EN// Summer is in full bloom and I am always searching for cute swimwear and accessories to add to my wardrobe. I found these cool pieces at Alba Moda and I wanted to show you.
DE// Der Sommer ist endlich in voller Blüte und ich bin auf der Suche nach toller Bademode, um meine Sommerkollektion zu ergänzen. Frei nach dem Motto: I have too many bikinis said no woman ever 😉 Ich habe bei Alba Moda ein paar tolle Teile entdeckt, die ich euch gerne zeigen würde. Meine Auswahl könnt ihr HIER shoppen.
EN// Swimsuits: Usually I always go for bikinis. But from time to time an elegant swimsuit makes you feel awesome. On plus you can hide a few extra holiday pounds, haha. AND you can always incorporate it as a top in your outfit. The one from Karl Lagerfeld is my favorite here.
DE// Badeanzüge: Normalerweise bevorzuge ich Bikinis, weil ich sehr schnell braun werde und nicht möchte, dass mein Bauch nicht so braun ist wie alles andere 😉 Aber manchmal muss es einfach ein Badeanzug sein. Vor allem weil man ihn immer super ins Sommeroutfit einbauen kann. Einfach eine coole lockere Hose oder Rock darüber ziehen, einen Hut drauf und fertig ist der perfekte Sommer Look.
EN// Bikinis: When it comes to Bikinis I always prefer more sporty ones. It just suites my body better I think. This blue leopard print Michael Kors Bikini is just a dream. I would even use the bra as a top with jeans.
DE// Bikinis: Bei Bikinis bevorzuge ich immer sportliche Schnitte. Diese Drei haben mir es besonders angetan. Vor allem der mit dem blauen Leoparden Muster. Das Oberteil könnte man auch super als Top umfunktionieren. Wie cool wäre es mit einer Jeans zum Beispiel?
EN// Beach dresses: Another must have for the beach are easy throw-on dresses. Put it on, add a hat and sandals and you look amazing for your beach bar visit. Love the black one!
DE// Strandkleider: Ein absolutes Must-Have für den Strand sind auch leichte Sommerkleider. Einfach überziehen, einen Hut und Sandalen dazu und schon ist man perfekt gestylt für einen Cocktail an der Beachbar!
EN// Pareos: A thing that I discovered this summer are pareos. So versatile. You can wear them as a dress, skirt, on your head or put iron your shoulders in the evening when it’s a bit colder. Also it can spice up any look and is very light in your suitcase. Thumbs up from me!
DE// Pareos: Diese Art von Beach-Accessoire habe ich erst diesen Sommer für mich entdeckt ehrlich gesagt. Man kann einen Paarer für so viele verschiedene Sachen benützen. Als Kleid, Rock, auf dem Kopf oder über die Schultern am Abend wenn es etwas kühler geworden ist. Einfach perfekt!
