april favorites

EN// Since it’s almost May, I figured it is time for my April favorites 😉 I hope ypu will like it 😉

DE// Da der Mai schon vor der TĂŒr steht, dachte ich mir ich zeige euch noch meine April-Favoriten 😉 Vielleicht ist ja auch was fĂŒr euch dabei!

  1. Cropped Guns n’Roses Shirt HERE
  2. Ripped denim skirt HERE
  3. Red Bikini HERE
  4. Furry Slippers HERE
  5. White off the shoulder dress HERE
  6.  Corset black HERE
  7. Sunglasses HERE
  8. Ring HERE
April 27, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
banana almond butter bread

banana almond butter bread

banana almond butter bread

banana almond butter bread

Banana almond butter bread

EN// My favorite meal of the day is breakfast. So I am always on the hunt for healthy and easy breakfast ideas. When we visited Paris we ate at this super cool cafĂ© called SEASON PARIS (Blogpost about it HERE ) and had this banana almond butter bread and I loooved it. I decided to recreate is because it is so easy to make, healthy, and delicious. So here is the “recipe”:

Ingredients:

Bread slices of your choice

Almond butter

Banana slices

Honey

Chia seeds as a topping (you can also use nuts or coconut flakes)

Instructions: Toast the bread, spread the almond butter, put the banana slices on the bread and top it with honey and chia seeds. That’s it! Hope you will like this breakfast idea!

 

DE// FrĂŒhstĂŒck ist mit Abstand meine Lieblingsmahlzeit des Tages. Deshalb bin ich stĂ€ndig auf der Suche nach neuen FrĂŒhstĂŒcksideen, die einfach sind und schnell zu machen. Als wir in Paris waren, haben wir im SEASON PARIS gefrĂŒhstĂŒckt (Blogpost ĂŒber das CafĂ© HIER) und da haben wir dieses Bananen- Mandelmus Brot gegessen. Da es so lecker, gesund und einfach zu machen ist, dachte ich mir, dass ich euch das mal zeige. Hier also das “Rezept”:

Zutaten:

Brotscheiben nach Wahl

Mandelmus

Bananenscheiben

Honig

Chia Samen als Topping (man könnte auch NĂŒsse oder Kokosflocken verwenden)

Zubereitung: Die Brotscheiben toasten, Mandelmus draufstreichen, Bananenscheiben darauf verteilen und mit Honig und Chia Samen toppen. Das wars schon! Hoffe euch schmeckt es genauso gut wie mir!

 

April 26, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
sisley paris phyto eye twist

 

sisley paris phyto eye twistsisley paris phyto eye twistsisley paris phyto eye twistsisley paris phyto eye twistsisley paris phyto eye twist

EN// Like I told you HERE I received a SISLEY PARIS package lately. One of the items was this Sisley Paris Phyto Eye Twist in the Color 10. I am a huge fan of eye shadow pencils. The application is so much easier and the colors usually are more pigmented than normal eye shadows. And the great thing about the Phyto Eye Twist from Sisley is that it is long lasting and even waterproof! Perfect for the summer time!

 

DE// Wie ich euch in DIESEM Blogpost schon berichtet habe, habe ich zuletzt ein Paket von SISLEY PARIS bekommen. Eines der Produkte war der Sisley Paris Phyto Eye Twist in der Farbe 10. Ich bin ein großer Fan von Augenstiften. Ich finde, dass das auftragen mit einem Stift viel einfacher ist und die Farben sind meistens viel stĂ€rker pigmentiert, als bei herkömmlichen Eye Shadows. Außerdem hat der Phyto Eye Twist noch einen anderen Vorteil: er ist wasserfest und dadurch super haltbar. Perfekt fĂŒr den Sommer!

Sisley Paris Phyto Eye Twist SISLEY PARIS

Shirt SHEIN, Bag Rebecca Minkhoff (Similar HERE), Jewelry H&M (Similar HERE)

April 20, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes cannes

le patio des artistes hotel cannesle patio des artistes hotel cannesle patio des artistes hotel cannes

le patio des artostes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannesle patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

EN// Good morning guys! Two weeks ago my husband and I spent some days at the Cote d’Azur. First we visited Monaco ( Pictures HERE), then we spent one night in Nizza (Blogpost and pictures HERE) and last but not least one night in the wonderful Le Patio des Artistes Hotel Cannes. I really have to say, this hotel has so much to offer.

First, the location is perfect. It is not even 100 meters away of Rue Antibes and a 5 minute walk away from the famous Croisette and the beach. We didn’t even had to use the car (we left it in the Hotel garage) to see all the cool places in Cannes, because everything was in walking distance.

Second, the design of the Hotel is amazing. The rooms are beautiful, well equipped and the bathroom was one of a kind. I really loved the patio, that invites you to sit down in between beautiful trees and relax for a few minutes.

Third, my two highlights of the Hotel: the rooftop and the wellness area. The rooftop of Le Patio des Artistes is just amazing. Not only that it is huge with a lot of sunbeds, but it also has a Jacuzzi and a gorgeous view over Cannes (and even a little bit of sea view). And if that is still not enough for you, you can visit the wellness area of the hotel. It is very personal and offers everything you need for the perfect spa time. The area has another Jacuzzi, a steam bath, a sauna, a rain shower and even a Powerplate for a quick workout. We had such a great and relaxing time in the wellness area <3

If you are planning to visit Cannes and you are looking for a well situated, beautiful Hotel with a lot of wellness opportunities, then Le Patio des Artistes Hotel Cannes is the right place for you.

 

DE// Guten Morgen! Vor zwei Wochen haben mein Mann und ich ein paar Tage an der Cote d’Azur verbracht. Zuerst waren wir in Monaco (ein paar SchnappschĂŒsse davon gibt es HIER), dann haben wir einen Tag in Nizza verbracht und zum Abschluss einen Tag im Le Patio des Artistes Hotel Cannes. Ich muss sagen, dieses Hotel hat wirklich eine Menge zu bieten.

Erstens, das Hotel ist unglaublich gut gelegen, nĂ€mlich keine 100 Meter weit weg von der Rue d’Antibes und in 5 Minuten kann man fußlĂ€ufig den Strand und die berĂŒhmte Croisette erreichen. Wir haben sogar unser Auto in der Hotelgarage gelassen und haben alles zu Fuß erkundet, weil alle SehenswĂŒrdigkeiten so nahe waren.

Zweitens, das Design des Hotels ist einmalig. Die Zimmer sind wunderschön, super ausgestattet und die Badezimmer suchen ihresgleichen. Außerdem hat es mir der Innenhof (Patio genannt) sehr angetan. Perfekt um im Schatten all der schönen CitrusbĂ€ume ein bisschen zu relaxen.

Drittens, hat das Hotel eine unglaublich schöne Dachterrasse. Sie ist nicht nur riesengroß und hat unzĂ€hlige Sonnenliegen, sondern auch ein Jacuzzi und von dort aus einen unglaublichen Blick ĂŒber Cannes (inklusive ein bisschen Meerblick). Und wenn das noch immer nicht reicht, kann man den hoteleigenen Wellness-Bereich besuchen. Der Wellness-Bereich ist zwar nicht unglaublich groß, aber er hat alles was man fĂŒr einen wunderbaren Spa Tag braucht: ein Jacuzzi, eine Sauna, ein Dampfbad, eine Regendusche und sogar eine Powerplate fĂŒr ein kurzes Workout.

Wenn ihr also auf der Suche nach einem wunderschönen, gut gelegenen Wellness Hotel in Cannes seid, dann kann ich euch das Le Patio Artistes Hotel Cannes nur empfehlen. Ihr werdet nicht enttÀuscht sein.

April 18, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
Monaco Snapshots

monaco snapshots

monaco snapshots

monaco snapshotsmonaco snapshotsmonaco snapshots

monaco snapshots

monaco snapshots

monaco snapshots

EN// Hey hey! Just wanted to show you a few Monaco snapshots from our little shorttrip to the Cote d’Azur two weeks ago. What a wonderful place. We had lunch at the Sphere CafĂ©, visited the Casino area, took a walk to the harbor and had coffee and desser at CafĂ© Paris. And the sun was out all day. Perfect <3

 

DE// Hey hey! Heute zeige ich euch ein paar SchnappschĂŒsse von unserem Ausflug nach Monaco vor zwei Wochen. Ich konnte mir nĂ€mlich ehrlich gesagt nur sehr wenig unter dieser Stadt vorstellen. Wir haben im CafĂ© Sphere (kann ich nur empfehlen) zu Mittag gegessen, haben uns den Platz vor dem Casino angesehen, haben einen Spaziergang zum Hafen gemacht und haben zum Abschluss einen Kaffee im CafĂ© Paris getrunken. Und das alles bei wunderschönem Sonnenschein. Einfach perfekt <3

April 13, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
zara leather vest

zara leather vest

zara leather vest

zara leather vest

zara leather vest

zara leather vest

EN// Good morning guys! Finally it’s time for another outfit post featuring this super cool Zara leather vest. This vest comes with the sweater I’ve showed you in THIS blogpost. But I think it fits perfectly to nearly every sweater or shirt. Such a cool statement piece! What do you think?

Next week my family (brother, mum and dad) will visit us here in France. I am so excited 😀 Can’t wait to show them our favorite spots and spend some time with them. But first we will spend the weekend in Barcelona with the Ed Sheeran concert as a highlight <3 Exciting days are coming up!

 

DE// Guten Morgen Leute! Es wird wieder einmal Zeit fĂŒr einen neuen Outfit Blogpost. Heute zeige ich euch eines meiner Lieblings-Accessoires, nĂ€mlich diese Lederweste von Zara. Sie gehört eigentlich zu dem Pullover den ich euch in DIESEM Blogpost gezeigt habe, aber ich finde, dass die Weste fast zu jedem Sweater und jedem Shirt passt. Ein super Statement Teil! Was haltet ihr davon?

NĂ€chste Woche kommt ĂŒbrigens meine Familie (Bruder, Mama, Papa) zu Besuch nach Frankreich. Ich bin schon sehr aufgeregt 😀 Kann es echt nicht erwarten ihnen unsere LieblingsplĂ€tze zu zeigen und Zeit mit ihnen zu verbringen. Aber zuerst geht es fĂŒrs Wochenende nach Barcelona, inklusive Ed Sheeran Konzert (yaaaay!). Aufregende Tage liegen vor mir!

Zara Leather Vest HERE, Sweater Zara Similar HERE, Hat Galeries Lafayettes Similar HERE, Leggins Calzedonia HERE, Boots Asos HERE

April 7, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
Shein two tone jeans and jacket

shein two tone jeans

shein two tone jeans light grey jacket

EN// Hey hey! I received this two tone jeans and this light grey suede jacket from shein.com and I love them. Total springfeeling! Super comfortable, especially this jacket. The perfect light spring/summer jacket.

Shein two tone jeans HERE

Shein grey suede jacket HERE

By the way I wanted to tell you that Shein announced a super cool Festival Giveaway where even 206 winners will be picked on April the 14th.The rules are simple: 1) Register at Shein HERE 2) Follow @sheinofficial on Instagram 3) Upload your Festival Outfit to instagram with the hashtag #sheinfestivalgiveaway and tag @sheinofficial. That’s it! Good luck!

 

Shoes Asos HERE, Bag Karl Lagerfeld HERE, Glasses H&M Similar HERE,

 

DE// Hey hey! Ich habe diese Two-Tone Jeans und diese Suede Jacke vor ein paar Tagen von SHEIN.COM erhalten. Einfach perfekt fĂŒr den FrĂŒhling! Vor allem die Jacke hat es mir absolut angetan. Das Material ist super weich und die Jacke selbst passt zu so vielen verschiedenen Teilen.

Außerdem wollte ich euch noch erzĂ€hlen, dass Shein ein großes Festival Giveaway bekannt gegeben hat, wo ganze 206 Gewinner am 14.April bekannt gegeben werden. Die Teilnahmebedingungen sind sehr einfach: 1) Bei Shein registrieren HIER 2) @sheinofficial bei Instagram folgen und 3) Euer Lieblings-Festival-Outfit bei Instagram mit dem Hashtag #sheinfestivalgiveaway hochladen und @sheinofficial taggen. Das wars. Ich wĂŒnsche euch ganz viel GlĂŒck!

 

April 6, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
la malmaison nice hotel

 

la malmaison nice view

The beautiful view from our room

la malmaison nice

la malmaison nice bed

Our wonderful room <3

la malmaison nice

la malmaison nice

The huge Jacuzzi bathtub in our room

la malmaison nice bathroom

la malmaison nice

Photo bombing my own Picture ;)

la malmaison nice hotel

The sunset from our terrace was just amazing

la malmaison nice

la malmaison view sunset

la malmaison nice

We also had the opportunity to see another room in a different design

la malmaison nice lobby

The Hotel Lobby

la malmaison nice

la malmaison nice

la malmaison nice

The breakfast room

la malmaison nice breakfast

la malmaison nice breakfast

EN// Last week my husband an I had some days off and we spent them at the Cote d’Azur. We had the great opportunity to stay one night in the beautiful La Malmaison Hotel in Nice and we enjoyed every minute of our stay. I took so many pictures because LA MALMAISON NICE is so worth to show you every corner of it.

The Hotel is situated on the Boulevard Victor Hugo in walking distance to the Promenades des Anglais, Place Massena and the Old Town (Vieille Ville) from Nice. The design of the Hotel is just amazing and I love the color combinations.

When we got to see the room, we were just speechless. The room was huge, just beautiful and the bed was super comfortable. But on top the room had two real highlights: the awesome terrace with a wonderful view over Nice and the big Jacuzzi bathtub. Just AMAZING! Another great treat, that not many hotels are offering, is a Video on Demand System which has a selection of around 150 movies in different languages for free. The breakfast was really good too with freshly made scrambled eggs, juices, all sorts of coffee, fresh fruits and even soy milk. Delicious!

So when you are visiting Nice and are looking for a well situated, super comfortable Hotel with lots of special goodies, then you really should book a room in La Malmaison Nice.

 

DE//Letzte Woche haben wir ein paar Tage an der Cote d’Azur verbracht. Wir hatten die wunderbare Gelegenheit eine Nacht im La Malmaison Nice verbringen zu dĂŒrfen und wir haben wirklich jede Minute unseres Aufenthalts genossen. Ich habe so viele Fotos gemacht, weil das Hotel es wirklich Wert ist, euch jede Ecke davon zu zeigen.

Das Hotel liegt am Boulevard Victor Hugo und wichtige SehenswĂŒrdigkeiten wie die Promenade des Anglais, der Place Massena und die Altstadt von Nizza sind fußlĂ€ufig zu erreichen. Das Design des Hotels ist einmalig und vor allem die Farben der Einrichtung haben es mir angetan.

Als wir das Zimmer betreten haben, waren wir erst einmal sprachlos. Es war riesig und das Bett und die BettwĂ€sche super bequem. Die zwei absoluten Highlights des Zimmers waren aber die riesengroße Terrasse, mit wundervollem Ausblick ĂŒber Nizza und die große Jacuzzi Badewanne. Einfach TOLL! Ein anderes Goodie, das vom Hotel angeboten wird, ist ein Video on Demand System mit ĂŒber 150 kostenlosen Filmen in verschiedenen Sprachen. Auch das FrĂŒhstĂŒck hatte alles, was man fĂŒr einen gesunden und leckeren Start in den Tag braucht. Unter anderem verschiedene Ei Variationen, Kaffes, SĂ€fte und frische FrĂŒchte.

Wenn ihr also paar Tage in Nizza verbringt und auf der Suche nach einem wunderschönen, super gelegenen Hotel, mit speziellen Goodies seid, dann kann ich euch das La Malmaison Nice absolut empfehlen.

April 5, 2017
1 Facebook Twitter Google + Pinterest
sisley paris

sisley paris flatlay

sisley paris

sisley paris blush

sisley paris lipstick matte red

 

EN// Happy weekend guys! I am just checking in to show you, what I got in my mail this week: Make up from Sisley Paris <3 Thank you so much SISLEY PARIS AUSTRIA. I got the phyto-blush twist mat in the color “petal” number 1, the phyto-lip twist number 18 and the phyto-eye twist number 10.  Can’t wait to try them out and show you the result! Have you already tried Sisley products? Let me know! Wish you all a wonderful day!

DE// Happy Weekend ihr Lieben! Ich wollte euch nur kurz zeigen, was ich diese Woche per Post erhalten habe, nĂ€mlich Schminke von Sisley Paris <3 An dieser Stelle nochmal vielen Dank an SISLEY PARIS ÖSTERREICH. Ich habe den Phyto-Blush Twist in der Farbe “Petal” bekommen, den Phyto-Lip Twist Mat Nummer 18 und den Phyyto-Eye Twist Nummer 10. Kann es gar nicht erwarten die Sachen auszuprobieren und euch das Ergebnis zu zeigen! Habt ihr selber schon einmal Sisley Produkte getestet? Wenn ja, dann lasst es mich wissen! WĂŒnsche euch einen tollen Tag!

PHYTO-BLUSH TWIST HERE

PHYTO-EYE TWIST HERE

PHYTO-LIP TWIST MAT HERE

March 25, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
zara lace up corsage

zara corsage belt

zara corsage belt

zara corsage belt

zara corsage beltzara corsage belt

zara corsage belt

zara corsage belt

zara corsage belt

EN// We shot this outfit on our shorttrip to Paris last week. We were so lucky, because the sun was out all weekend and it doesn’t get any better than sunny Paris in spring time <3 There are some other shortrips coming up, but I will tell you later about it 😉

How do you like my parisian look? This blouse and the corsage waist belt are both from Zara. The sweater comes with a leather vest normally, but I love the combination with this lace up waist belt even more.

DE// Dieses Outfit haben wir geshootet als mein Mann und ich das Wochenende in Paris verbracht haben. Wir hatten so ein GlĂŒck mit dem Wetter. Die Sonne hat uns das ganze Wochenende begleitet. Und ich muss wirklich sagen es gibt nahezu nichts Schöneres, als Paris zur FrĂŒhlingszeit. In den kommenden Wochen stehen noch einige kurze Trips an, aber das erzĂ€hle ich euch dann, wenn es so weit ist 😉

Wie gefĂ€llt euch mein Paris-Look? Diese Bluse und dieser Korsagen-GĂŒrtel sind beide von Zara. Zu der Bluse gehört normalerweise noch eine Lederweste aber ich finde die Kombination mit dem TaillengĂŒrtel fast noch besser.

Cap- Bikbok, Sunglasses Vintage, Blouse Zara HERE, Zara corsage belt HERE, Jeans Topshop  HERE, Boots Asos HERE

March 23, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest