New year's eve outfit ideas

EN// Oh what a year 2020! The most crazy year of my life I have to say. And at least here in Austria it looks like it will end a bit “weird” because nobody is allowed to celebrate new yer’s eve outside their household. So we will stay at home, but still I feel like dressing up a bit and not wearing joggers or pajamas for the last hours of the year. So in case you feel the same I decided to give you a few New Year’s Eve Outfit ideas, that are elegant and chic but still not too much or too uncomfortable to wear at home. I found these looks at ALBA MODA and they have even more amazing options in case you want to check them out!

New Year's eve outfit ideas

DE// Oh was für ein verrücktes Jahr dieses 2020 doch war (ist noch für ein paar Tage). Und es sieht wohl auch so aus, dass es etwas ungewöhnlich zu Ende gehen wird. Denn zumindest in Österreich sind Silvester Feiern außerhalb des eigenen Haushaltes verboten. Wie ist es bei euch?

Wir jedenfalls werden also zuhause bleiben, aber trotzdem will ich die letzten Stunden des Jahres nicht in einem Jogginganzug oder Pyjama verbringen ehrlich gesagt. Ich werde mich trotzdem ein wenig hübsch machen und das beste aus dem Abend machen. Deswegen habe ich die Alba Moda Seite ein wenig durchstöbert und euch ein paar Silvester Outfits zusammengestellt, die schön und elegant sind, aber trotzdem bequem und nicht too much. Mein Favorit ist das Outfit mit Lederhosen und Blazer, einfach perfekt für den Anlass, wenn ihr mich fragt 😉 Schaut gerne bei Alba Moda vorbei und lasst euch inspirieren!

December 23, 2020
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
fall jacket favorites

EN// Hello guys! Wow summer is officially over can you believe it? This crazy year will end soon. Some of you might say thank god 😉 I figured it is time to show you some fall jacket favorites of mine (although I haven’t worn a jacket in Athens so far because it is still 30 degrees outside ;)). Let’s go:

 

DE// Hallo ihr Lieben! Wow der Sommer hat offiziell sein Ende genommen. Und es war ein sehr eigenartiger, findet ihr nicht? Das verrückte Jahr 2020 nimmt langsam sein Ende. Manche werden jetzt sagen: Na Gott sei Dank. Ich denke es kann nur besser werden 😉 Ich habe mich auf der Suche nach neuen Herbst-Teilen im Internet umgesehen und bin absolut fündig geworden. Um den Herbst hier auf dem Blog auch endlich einzuläuten zeige ich euch hier meine “Fall jacket favorites” von Alba Moda:

 

Checked coats

fall jacket favorites

 

EN// A checked coat is an absolute must have this season. Such a staple in the wardrobe and this trend is absolutely here to stay. Very classy, versatile and goes perfectly with everything (even joggers if you ask me). My favorite here is the one in the middle because you can even turn it and wear is as a teddy coat inside out!

 

DE// Ein karierter Mantel ist für mich ein absolutes Must Have diese Saison. Und dieser Trend wird uns auch so bald nicht verlassen, da bin ich mir sicher. Super elegant, vielseitig einsetzbar und endlose Kombinationsmöglichkeiten. Mein Favorit von diesen drei Mänteln ist der in der Mitte. Den kann man nämlich auch wenden und als Teddy-Mantel tragen. Wie cool ist das bitte?

 

Dark Outerwear

fall jacket favorites

 

EN// Everyone needs a good black jacket or coat in the wardrobe. I have a very similar one to the one on the third picture and I love it. But why not changing things a bit and go for this very cool very dark green options? More interesting but still very easy to style. I love this dark green coat!

 

DE// Jeder braucht eine schwarze Jacke im Kleiderschrank, so viel steht fest. Aber warum nicht zu einer interessanteren Alternative greifen wie dieser Vinyl Jacke auf Bild 3? Ich habe eine sehr ähnlich und liebe sie über alles. Oder aber man könnte sich auch für eine Farbe entscheiden die ähnlich zu schwarz ist aber irgendwie spannender, wie diese dunkelgrünen Optionen. Ist immer noch leicht zu kombinieren aber nicht “einfach nur schwarz”. Ich bin übrigens ein riesiger Fan von diesem waldgrünen Mantel. Sieht echt toll aus.

 

Beige color palette

fall fashion favorites

 

EN// My favorite section when it comes to coats. All shades of beige are just so perfect to fight the grey weather during fall and winter. You can pair it with black or go with some lighter colors or even winter white. I love it!! Would like to have all three coats from the picture to be honest. Which one do you like the most?

 

DE// Meine Lieblingskategorie! Alle Nuancen von Beige sind einfach so schön für Herbst und Winter. Damit kann man die Dunkelheit bekämpfen die einen in der kalten Jahreszeit manchmal umgibt. Außerdem passen diese Töne wunderbar zu Schwarz aber auch zu hellen Farben sowie Winter-Weiß. Am liebsten hätte ich alle drei Varianten von dem Bild oben! Was ist euer Favorit?

Eine große Auswahl an Mänteln findet ihr HIER bei Alba Moda.

October 9, 2020
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
best healthy brownie recipe

best healthy brownie recipe

EN// Is there anything better than delicious chocolaty soft brownies? YES THERE IS. These guilt free, sugar free, flourless, vegan, healthy but amazingly delicious sweet potato brownies! I stumbled across this recipe on Pinterest, changed a few things and voilà here you have the best healthy brownie recipe ever (if you ask me ;)! Let’s get started!

Ingredients:

  • 1 cup sweet potato purée (cook sweet potato cubes until they are very soft and mash them in a food processor or blender)
  • 2/3 cup maple syrup
  • 1/2 cup peanut butter
  • 1,5 tablespoons olive oil (or melted coconut oil)
  • 1/2 cup cocoa powder
  • 1 teaspoon baking powder
  • 2/3 cup oat flour (blend the oats in a blender)
  • pinch of salt
  • Optional toppings like nuts or chocolate chips

Instructions: Preheat oven to 175 degrees Celsius. Put the sweet potato purée, maple syrup, peanut butter and oil in a large bowl and mix it together. Add the cocoa powder, baking powder, salt ans the oat flour and mix. The batter should be quit thick and sticks. Transfer batter in a baking disband even it out. Add the toppings if you have any. Bake on the middle rack for 28-32 minutes. Remove from the oven and let cool in the pan for at least 30 minutes.

 

best healthy brownie recipe

 

DE// Gibt es eigentlich irgendetwas besseres als leckere, weiche Brownies die auf der Zunge zergehen wenn man reinbeißt? OH JA! Und zwar diese zuckerfreien, mehlfreien, veganen, gesunden aber mega leckeren Süßkartoffel Brownies! Ich habe dieses Rezept bei Pinterest entdeckt, es etwas abgeändert und voilá hier habt ihr das Best healthy Brownie Recipe ever!

Zutaten:

  • Püree einer großen Süßkartoffel (etwa 225 g)
  • 180 ml Ahornsirup
  • 120 g Erdnussbutter
  • 1,5 Esslöffel Olivenöl
  • 45 Gramm Kakaopulver
  • 1 Teelöffel Backpulver
  • 80 g Hafermehl (Haferflocken im Mixer zerkleinern)
  • Prise Salz
  • Toppings wie Nüsse oder Schokostückchen optional

Zubereitung: Süßkartoffel schälen, in kleine Stücke schneiden und kochen bis die Stücke weich sind. In der Küchenmaschine oder Mixer zerkleinern. Ofen verheißen auf 175 Grad. Das Süßkartoffel Püree, den Ahornsirup, Erdnussbutter und das Öl in einer grüßen Schüssel vermischen. Die restlichen Zutaten untermischen. Es sollte ein recht fester Teig entstehen. In eine Backform geben und auf der mittleren Schiene 28-32 Minuten backen. Danach aus dem Ofen nehmen und mindestens 30 Minuten in der Form abkühlen lassen. Genießen!

September 12, 2020
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
missguided selection

 

 

EN// Just checking in real quickly to show you my Missguided Selection. They have such good basics, very cute dresses and some ‘”cool girl styles” which I personally love the most. And right now it’s 50% off the whole side. How cool is that? Hope you’ll find something you like! To shop just click on the pictures below.

 

 

DE// Ich wollte mich nur kurz melden um euch meine Missguided Selection zeigen. Sie haben so gute basics, sehr süße Kleider und alles für den “Cool-Girl-Style”. Und zur Zeit gibt es sogar 50% auf ALLES! Wie cool ist das? Wenn ihr euch ein Teil näher anschauen wollt, dann einfach auf die Bilder unten klicken!

 

August 21, 2020
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
Sommergenusswoche Wien 2020

sommergenusswoche Wien

sommergenusswoche wien

 

Hallo meine Lieben! Heute darf ich euch eine supercoole Aktion vorstellen, die ab Montag statt finden wird und ein absolutes Muss für alle Essens-Liebhaber ist. Hierbei handelt es sich um die “Sommergenusswoche Wien”, wo ihr die Möglichkeit habt von 6.Juli bis 13.Juli Restaurants, die sich durch gehobene Küche auszeichnen, zu testen und euch von den kulinarischen Highlights ausgewählter Spitzenköche verzaubern zu lassen.

Wie funktioniert es? Jedes der mehr als 50 Restaurants die teilnehmen, darunter auch Restaurants mit bis zu 4 Gault Millau Hauben, bieten ein charakteristisches 2-Gänge-Menü zu Mittag und ein 3-Gänge-Menü zum Abendessen zu einem unschlagbaren Preis an. Auf der Seite der Sommergenusswoche Wien kann man alle Menüs einsehen und auch gleich einen Tisch bei seinem Favoriten reservieren. Link dazu HIER! Lasst euch diese einmalige Chance nicht entgehen, denn wann kann man schon so tolle verschiedene Gerichte in den angesagtesten Restaurants probieren? Außerdem ist das eine wunderbare Gelegenheit neue Restaurants zu entdecken, die man vorher vielleicht noch gar nicht kannte!

So durften wir vorab das Sommergenusswochen Dinner Menü im für uns noch unbekannten Don Alfredo Restaurant testen und hier sind die Fotos zu unserem wunderbaren Abend.

Das Don Alfredo ist ein italienisches Restaurant im Kurpark Oberlaa und hat eine wunderbare Terrasse mit Blick auf den Teich, perfekt also für ein Date, aber auch genug Platz um mit der ganzen Familie zu vorbei zu kommen. Das Menü war wie für mich gemacht. Bei der Vorspeise konnte man zwischen Burrata und Vitello Tonnato wählen und da ich Burrata über alles liebe, wusste ich natürlich was es bei mir wird. Kleiner Tipp: Bestellt euch die Knoblauch Stangerl dazu, die sind nämlich himmlisch 😉 Zum Hauptgang gab es für mich Ziegenkäse Ravioli mit Honig (mhhhh) und mein Mann hat sich für die Hähnchenbrust entschieden. Ich kann euch ehrlich gesagt gar nicht sagen, was mit von den beiden Sachen besser geschmeckt hat, weil beides echt sehr lecker war. Zum Abschluss gab es eine luftige Mascarpone Creme, was kann man von einem Menü mehr wollen? Wir waren rundum zufrieden und hatten einen wunderbaren Abend (zur Abwechslung mal nur zu Zweit 😉

Andere Restaurants die ich kenne und liebe die auch bei der Sommergenusswoche mitmachen sind: In Dish, Patara Wien, Moritz da Huth, und das Tulsi. Aber ich bin mir sicher alle Restaurants bieten tolles Essen an und es ist für jeden Geschmack etwas dabei!

sommergenusswoche wien

sommergenusswoche wien

 

sommergenusswoche wien

sommergenusswoche wien

 

 

July 6, 2020
0 Facebook Twitter Google + Pinterest

Orsay summerdress selection

EN// Hello guys! Hope you’re doing fine! The easiest thing to throw on in summer is a cute dress, especially when the weather is hot. You don’t have to think a lot about the outfit and what looks good together. You just put on your favorite dress, cute sandals and you are good to go. So when I was searching for summer dresses in my closet I was really disappointed that I didn’t find anything I liked. So I started searching for cool dresses and on the website of Orsay I found so many cute ones that I figured I should show you an ORSAY summer dress selection! Which one is your favorite?

Shop them HERE

Orsay summer dress selection

DE// Hallo ihr Lieben! Ich hoffe es geht euch gut! Wenn es im Sommer schnell gehen muss gibt es nichts besseres als ein schönes Kleid überzuwerfen. Man muss sich nicht überlegen was am besten dazu passt, man ist gewappnet vor der Hitze und man sieht super aus. Einfach die Lieblingssandalen oder -sneakers dazu kombinieren und fertig! Auf der Suche nach schönen Sommerkleidern bin ich über die Seite von Orsay gestolpert und habe mich in einige Exemplare sofort verliebt. Vor allem das helle Tunika-Kleid und das in der Mitte haben es mir sehr angetan. Deswegen dachte ich mir ich kann euch die wunderschönen Kleider nicht vorenthalten und zeige sie euch hier. Welches Kleid ist euer Favorit?

Orsay summer dress selection

 

 

 

June 24, 2020
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
travel vlog

EN// Happy Tuesday guys! This Video is already two weeks old. It’s our travel vlog from Porto to Vienna! I show you how it is to travel in times of Corona and how we managed everything! Since the borders starting to opening up and people start to travel again I figured this could be helpful! XO

 

DE// Einen schönen Dienstag Nachmittag wünsche ich euch meine Lieben! Dieses Video ist zwar schon 2 Wochen alt, aber ich dachte mir da nach und nach mehr Grenzen geöffnet werden und die Leute wieder anfangen zu reisen, könnte es hilfreich sein. Viel Spaß bei unserem Travel Vlog von Porto nach Wien!

 

June 23, 2020
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
baked oatmeal recipe

healthy baked oatmeal recipe

 

EN// This recipe was the discovery of quarantine for us! It’s so delicious although it’s sugar free and all ingredients are totally free of guilt 😉 Please try this Healthy baked oatmeal recipe and make it your own way by pimping it with your favorite ingredients!

Ingredients: 

  • 200 g oats
  • 175 ml vegan milk of choice (I always use oat milk)
  • 1 smashed banana
  • 1 grated apple
  • 1 tbsp of apple sauce
  • You can also add all kind of nuts and nut butters or some berries of your choice!

Directions: Mix all ingredients in a bowl, put in an oven dish and bake for 15-20 minutes at 175 degrees celsius.

 

healthy baked oatmeal recipe

 

DE// Dieses Rezept war mit Sicherheit die beste Entdeckung während der Quarantäne.  Es schmeckt so gut obwohl keine Süßungsmittel drin sind und alle Zutaten absolut clean sind! Bitte probiert dieses Healthy Baked Oatmeal Rezept unbedingt aus und macht es mit euren Lieblings-Toppings zu eurem eigenen!

Zutaten: 

    • 200g Haferflocken
    • 175 ml Pflanzenmilch eurer Wahl (ich verwende gerne Hafermilch)
    • 1 zerquetschte Banane
    • 1 geraspelter Apfel
    • 1 Esslöffel Apfelmus

Ihr könnt noch verschiedene Nüsse oder euer Lieblings-Nuss-Mus dazu geben. Oder auch Beeren. Eurer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt 😉

Zubereitung: Alle Zutaten in einer Schüssel vermischen und dann für 15-20 Minuten bei 175 Grad Celsius in einer gefetteten Auflaufform backen!

 

May 16, 2020
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
sunny Sunday in porto

sunny Sunday in porto

EN// Hello guys! Happy Tuesday! Today I felt like showing you some snapshots from our sunny Sunday in Porto. It was so hot and totally felt like summer so we decided to take a longer beach walk and enjoy the sun a bit. I love this palm tree alley in For do Douro so much. Feels like LA!

DE// Hallo ihr Lieben! Heute dachte ich mir ich zeige euch ein paar Schnappschüsse von unserem wunderschönen und sonnigen Sonntag. Es war so warm draußen, dass wir beschlossen haben einen Standspaziergang zu machen und die Sonne richtig zu genießen. Ich liebe diese Palmen-Allee in Foz do Douro so. Richtiges LA feeling.

sunny Sunday in porto

 

 

EN// Then we decided to go to a park and run around with Jonathan a bit. He enjoyed it so so much. But before we ordered some take out food from our favorite cafe in Porto. If you follow me on Instagram I am sure you’ve already seen these pancakes before, haha. Such a chilled and amazing day!

DE// Danach haben wir noch beschlossen in den Park zu gehen damit Jonathan ein bisschen draußen rum laufen kann. Was er auch absolut genossen hat, haha. Aber vorher haben wir uns von unserem Lieblingscafe noch etwas zu essen geholt. Wenn ihr mir auf Instagram folgt dann kennt ihr diese “Pancakes Nicolau” bestimmt schon. Einfach die besten Pancakes der Stadt! Was für ein schöner Familientag!

 

May 5, 2020
0 Facebook Twitter Google + Pinterest

EN// So it’s week 4 of quarantine already and slowly but steadily I feel like shopping 😉 Good that the online shops are still working and we can pursue our favorite hobby, haha! The thing is I am not feeling buying something that I will only wear in a few months when quarantine is over (like heels or something). That’s why I was searching for cute and comfy clothes for home and I really found some nice stuff. Here are some of my homewear favorites:

 

DE// Die vierte Woche der Quarantäne ist angebrochen und langsam habe ich so richtig Lust auf Shopping 😉 Gut, dass die Online Shops immer noch arbeiten und man seiner Lieblingsbeschäftigung zumindest so nachgehen kann. Wonach mir aber so gar nicht ist, ist es Sachen zu kaufen, die ich in den nächsten Wochen gar nicht tragen kann. Deswegen habe ich mich nach gemütlichen aber trotzdem schönen Sachen für zuhause umgesehen und bin sowas von fündig geworden. Hier sind meine Homewear Favorites:

 

LIGHT JOGGERS

homewear favorites

 

EN//I love have a matching set of a sweater and sweatpants. It just looks too cool. And since I am obsessed with beige and cream colors right now, these three are my favorites. They also have super cute details on them! Love it!

DE// Gibt es was besseres als ein Set? Sieht einfach so cool aus und man muss sich keine Gedanken machen, wie man etwas stylen soll. Zur Zeit ist die Farbe Creme mein absoluter Favorit und diese drei Sets sehen einfach nur so schön und bequem aus!

 

LIGHT BATHROBES

homewear favorites

EN// I always wanted to have such a light silky bathrobe. There is nothing more comfortable but also elegant. Especially in these light/cream colors.

 

DE// Ich wollte schon immer so einen leichten Morgenmantel haben. Einfach über den Pyjama anziehen und mit einem Kaffee in Ruhe auf den Balkon setzen (als ob das geht mit einem Kleinkind, haha). Vor allem diese Farben haben es mir dabei angetan.

 

COLORFUL BATHROBES

homewear favorites

 

EN// When it comes to more colorful pieces shades of blue will always be my favorite. How cool are these? And this flower print in the middle is also perfect I think. Not too much, but still girly and cute.

DE// Wenn es um stärkere Farben geht, ist Blau mit Sicherheit meine Lieblingsfarbe. Sieht einfach immer schön und elegant aus. Und obwohl ich kein großer Print-Fan bin, finde ich dieses Blumenmuster wunderschön. Nicht zu viel aber trotzdem süß!

 

COMFORTABLE PANTS

homewear favorites

EN// We all live in comfortable pants right now, am I right? Although I love my sporty joggers, sometimes changing into more “elegant” sweatpants, that you can totally wear outside already feels like a dress in these crazy times.

DE// Natürlich leben wir gerade in gemütlichen Hosen. Obwohl ich meine sportlichen Jogginghose liebe ist es trotzdem mal schön, etwas elegantere Hosen auszupacken, mit denen man auch wunderbar draußen spazieren kann und sich nicht mal umziehen muss. Diese Hosen sind dafür absolut perfekt!

 

Shop the pieces HERE and HERE!

April 13, 2020
0 Facebook Twitter Google + Pinterest