how to buddha bowl

how to budha bowl

how to buddha bowl

how to buddha bowl

how to buddha bowl

how to buddha bowl

how to buddha bowl

EN// Hey hey! Lately I am obsessed with buddha bowls because it’s such an easy, healthy and super delicious meal. There are million of different ways with different ingredients to make your own buddha bowl. Everything is possible 😉 But today I will show you my personal favorite.

I always start with rocket as the base, because I just love the taste of it. Of course you can use any greens you like. Then I normally add quinoa (I always keep a portion of cooked quinoa in my fridge). Then I like to add corn, chickpeas, smashed avocado and parmesan. A little bit salt and pepper and last but not least balsamic creme. That’s it. Lunch is served 😀 What is your favorite buddha bowl recipe?

 

DE// Hey hey! In letzter Zeit bin ich verrĂŒckt nach Buddha Bowls. Sie sind einfach so schnell gemacht und dabei so gesund und lecker. Es gibt eine Million Möglichkeiten, wie man Buddha Bowls zubereiten kann und welche Zutaten man dafĂŒr verwendet. Alles ist erlaubt 😉 Heute zeige ich euch meine persönliche Lieblings-Bowl.

Ich starte immer mit Rucola als Base. Ich finde der Geschmack ist einfach intensiver als bei herkömmlichen Salat. Dann kommt das gekochte Quinoa hinzu (Übrigens habe ich immer eine Portion gekochten Quinoa im KĂŒhlschrank). Dann werden Mais, Kichererbsen, Avocado und Parmesan hinzugefĂŒgt und alles mit Salz und Pfeffer gewĂŒrzt. Und zu guter letzt noch etwas Balsamico Creme darĂŒber. Fertig 😀 Was ist euer Lieblings-Buddha-Bowl-Rezept?

May 29, 2017
1 Facebook Twitter Google + Pinterest
cold shoulder blouse shein

cold shoulder blouse shein

cold shoulder blouse shein

cold shoulder blouse

cold shoulder blouse

cold shoulder blouse

cold shoulder blouse

EN// Good morning beautiful people 🙂 Time for another outfit post for you guys. I got this cold shoulder blouse from Shein.com recently and I think it is so perfect for spring/summer. I love the color and the fact that the shape is a little bit different than just a normal button down. By the way what do you think about the mules trend? My husband hates them, haha. He always calls them “Grandma-Shoes” 🙂 Wish you a sucessful week guys!

 

DE// Guten Morgen ihr HĂŒbschen 🙂 Zeit fĂŒr einen neuen Outfit Post. Ich habe diese Cold-Shoulder Bluse vor ein paar Wochen von Shein.com bekommen und ich finde sie ist einfach perfekt fĂŒr den FrĂŒhling bzw Sommer. Die Farbe ist einfach top und ich mag es, dass es keine klassische Bluse ist. Was haltet ihr ĂŒbrigens von dem Mule-Trend? Mein Mann findet sie schrecklich. Er nennt sie immer Oma-Schuhe, haha. WĂŒnsche euch eine erfolgreiche Woche!

Shoes- Forever 21 (Similar HERE), Denim Skirt Asos (Similar HERE), Blouse Shein HERE, Sunglasses Vintage

May 23, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
na-kd off shoulder top

na-kd off shoulder top

na-kd off shoulder top

na-kd off shoulder top

na-kd off shoulder top

EN// Good morning 🙂 Sorry for the lack of update lately, but I have a lot of things to do and we weren’t able to shoot new outfits. I hope it will get better now 😉

How simple but perfect is this NA-KD off shoulder top? I love the stripes,the shape and the fact that you can wear it with nearly everything in your closet. So versatile. This time I combined it with these Asos Farleigh Mom Jeans. They are high waisted, super comfortable and they fit me just perfect. Can’t imagine wearing low waist jeans ever again, haha.

Last week we got cancelled on our Hotel in Los Angeles 🙁  Now I have to find a new one and I don’t have much time left. Maybe you have any ideas for a hotel, that also work with bloggers? We would love to stay in the area West Hollywood/Beverly Hills. Would be great if anyone could help. Thank you!

 

DE// Guten Morgen 🙂 Tut mir echt leid, dass ich die letzen Tage nicht so viel gepostet habe, aber es ist einiges los bei uns. Wir mĂŒssen viele Sachen klĂ€ren und verschiedenste PlĂ€ne schmieden, daher hatten wir wenig Zeit fĂŒr Fotoshootings. Ich hoffe es wird etwas besser jetzt.

Wie einfach und doch perfekt ist dieses NA-KD Off Shoulder Top? Ich liebe die Streifen, den Schnitt und die Tatsache, dass man es mit nahezu allem im Kleiderschrank kombinieren kann. Ich habe es dieses Mal mit den Asos Farleigh Jeans kombiniert. Sie sind highwaisted, super bequem und sie passen mir wie angegossen. Ich kann mir ehrlich gesagt gar nicht mehr so richtig vorstellen Low-Waist-Jeans anzuziehen, Haha.

Letzte Woche hat uns ĂŒbrigens das Hotel in Los Angeles abgesagt. Seit drei Monaten war alles klar und ein Monat vor der Reise sagen sie jetzt einfach ab 🙁 Jetzt muss ich irgendwie ein neues Hotel finden und ich habe leider nicht mehr so viel Zeit. Vielleicht kennt ihr ja Hotels in Los Angeles die mit Bloggern arbeiten? WĂŒrde mich sehr ĂŒber jeden Tipp freuen. Am liebsten in der Area West Hollywood/Beverly Hills. Vielen Dank schon einmal! WĂŒnsche euch einen schönen Tag!

Shoes- Converse, Jeans Asos Farleigh HERE, Belt Mango HERE, NA-KD Off Shoulder Top HERE ON SALE, Jacket Vintage Shop in Paris, Choker Forever 21, Sunnies Vintage Shop in Paris

May 18, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
paris flea market paul bert

paris flea market

 

paris flea market 5 paris flea market

paris flea market

paris flea market

paris flea market

paris flea market

paris flea market

paris flea market

paris flea market

EN// Today I have a few snapshots from our visit at the Paris flea market some weeks ago. It is called Les Puces de Saint Ouen and it is one of the biggest flea markets in the world. As you might think the market can be very overwhealming so I will try to give you a little overview.

To get to the Paris flea market you have to take the Metro to Porte de Clignancourt and then find your way through some market stalls with clothing and household goods along the way to “Les Puces”. I would recommend you to take Rue de Rosiers, which is the main street for antique furniture. Even if you are not looking for some antique stuff it is very interesting to visit the small stalls with all the beautiful pieces. When you follow Rue de Rosiers you will run into MarchĂ© Serpette, a covered space with little shops containing prints, paintings, antique luggage, vintage luggage (?? 2 mal das selbe oder ??) and bags (also big designers). MarchĂ© Serpette leads you directly to Rue Paul Bert which is my favorite part of the whole Paris flea market, because here you have the vintage fashion section 😉 The market stalls are filled with great vintage pieces from different brands for very good prices. There I found a vintage Max Mara camel coat for only 50 (!!) €. How cool is that? So if you take your time and search a little bit through the huge amount of clothes, I am sure you will find something you like at a decent Price.

HERE is a little overview,opening hours and a map.

 

DE// Heute habe ich ein paar SchnappschĂŒsse von unserem Flohmarkt Besuch in Paris fĂŒr euch. Der Markt heißt Les Puces de Saint Ouen und ist einer der grĂ¶ĂŸten FlohmĂ€rkte auf der ganzen Welt. Dementsprechend kann es sehr ĂŒberwĂ€ltigend sein, wenn man das erste Mal dort ist. Deswegen werde ich versuchen euch eine kleine Übersicht zu geben.

Um zum Flohmarkt zu kommen zu kommen nehmt ihr die Metro bist zur Station Porte de Clignancourt. Dann mĂŒsst ihr euch den Weg zwischen MarktstĂ€nden mit neuer Kleidung und HaushaltsgerĂ€ten durchkĂ€mpfen und in Richtung der Rue de Rosiers marschieren. In der Rue de Rosiers gibt es viele StĂ€nde mit antiken Möbeln und EinrichtungsgegenstĂ€nden. Auch wenn ihr fĂŒr AntiquitĂ€ten nichts ĂŒbrig habt, wĂŒrde ich euch empfehlen, diese Straße nicht auszulassen, da es sehr viel zu sehen gibt und sich zwischen all den AntiquitĂ€ten auch ein paar kleine Boutiquen mit vintage Designer-Taschen verstecken. Wenn ihr also die Rue de Rosiers bis zum Ende entlang geht kommt ihr zum MarchĂ© Serpette. Dieser Teil des Marktes ist ĂŒberdacht und beinhaltet ĂŒberwiegend GemĂ€lde, vintage GepĂ€ck und Taschen, kleinere EinrichtungsgegenstĂ€nde und auch PelzmĂ€ntel. Gleich nach dem MarchĂ© Serpette kommt man in die Rue de Paul Bert. Das ist meine absolute Lieblingsstraße des ganzen Flohmarktes, weil es hier vor allem um Vintage Fashion geht. Die StĂ€nde sind voll mit super erhaltenen vintage Teilen zu wirklich guten Preisen. Hier habe ich auch meinen Max Mara Camel-Coat um 50€ in perfektem Zustand gefunden. Ich war ziemlich begeistert 😉 Wenn ihr euch also ein bisschen Zeit nehmt um die Menge an vintage Kleidung durchzusehen, bin ich mir sicher, dass ihr fĂŒndig werdet. Aber auch wenn ihr gar keine Vintage-Fans seid, kann ich euch empfehlen dort vorbei zu schauen, da der ganze Markt super inspirierend ist und es sehr viel zu sehen gibt.

HIER gibt es eine kleine Übersicht mit Öffnungszeiten und Plan des Flohmarktes.

May 4, 2017
1 Facebook Twitter Google + Pinterest
april favorites

EN// Since it’s almost May, I figured it is time for my April favorites 😉 I hope ypu will like it 😉

DE// Da der Mai schon vor der TĂŒr steht, dachte ich mir ich zeige euch noch meine April-Favoriten 😉 Vielleicht ist ja auch was fĂŒr euch dabei!

  1. Cropped Guns n’Roses Shirt HERE
  2. Ripped denim skirt HERE
  3. Red Bikini HERE
  4. Furry Slippers HERE
  5. White off the shoulder dress HERE
  6.  Corset black HERE
  7. Sunglasses HERE
  8. Ring HERE
April 27, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
banana almond butter bread

banana almond butter bread

banana almond butter bread

banana almond butter bread

Banana almond butter bread

EN// My favorite meal of the day is breakfast. So I am always on the hunt for healthy and easy breakfast ideas. When we visited Paris we ate at this super cool cafĂ© called SEASON PARIS (Blogpost about it HERE ) and had this banana almond butter bread and I loooved it. I decided to recreate is because it is so easy to make, healthy, and delicious. So here is the “recipe”:

Ingredients:

Bread slices of your choice

Almond butter

Banana slices

Honey

Chia seeds as a topping (you can also use nuts or coconut flakes)

Instructions: Toast the bread, spread the almond butter, put the banana slices on the bread and top it with honey and chia seeds. That’s it! Hope you will like this breakfast idea!

 

DE// FrĂŒhstĂŒck ist mit Abstand meine Lieblingsmahlzeit des Tages. Deshalb bin ich stĂ€ndig auf der Suche nach neuen FrĂŒhstĂŒcksideen, die einfach sind und schnell zu machen. Als wir in Paris waren, haben wir im SEASON PARIS gefrĂŒhstĂŒckt (Blogpost ĂŒber das CafĂ© HIER) und da haben wir dieses Bananen- Mandelmus Brot gegessen. Da es so lecker, gesund und einfach zu machen ist, dachte ich mir, dass ich euch das mal zeige. Hier also das “Rezept”:

Zutaten:

Brotscheiben nach Wahl

Mandelmus

Bananenscheiben

Honig

Chia Samen als Topping (man könnte auch NĂŒsse oder Kokosflocken verwenden)

Zubereitung: Die Brotscheiben toasten, Mandelmus draufstreichen, Bananenscheiben darauf verteilen und mit Honig und Chia Samen toppen. Das wars schon! Hoffe euch schmeckt es genauso gut wie mir!

 

April 26, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
sisley paris phyto eye twist

 

sisley paris phyto eye twistsisley paris phyto eye twistsisley paris phyto eye twistsisley paris phyto eye twistsisley paris phyto eye twist

EN// Like I told you HERE I received a SISLEY PARIS package lately. One of the items was this Sisley Paris Phyto Eye Twist in the Color 10. I am a huge fan of eye shadow pencils. The application is so much easier and the colors usually are more pigmented than normal eye shadows. And the great thing about the Phyto Eye Twist from Sisley is that it is long lasting and even waterproof! Perfect for the summer time!

 

DE// Wie ich euch in DIESEM Blogpost schon berichtet habe, habe ich zuletzt ein Paket von SISLEY PARIS bekommen. Eines der Produkte war der Sisley Paris Phyto Eye Twist in der Farbe 10. Ich bin ein großer Fan von Augenstiften. Ich finde, dass das auftragen mit einem Stift viel einfacher ist und die Farben sind meistens viel stĂ€rker pigmentiert, als bei herkömmlichen Eye Shadows. Außerdem hat der Phyto Eye Twist noch einen anderen Vorteil: er ist wasserfest und dadurch super haltbar. Perfekt fĂŒr den Sommer!

Sisley Paris Phyto Eye Twist SISLEY PARIS

Shirt SHEIN, Bag Rebecca Minkhoff (Similar HERE), Jewelry H&M (Similar HERE)

April 20, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes cannes

le patio des artistes hotel cannesle patio des artistes hotel cannesle patio des artistes hotel cannes

le patio des artostes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannesle patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

le patio des artistes hotel cannes

EN// Good morning guys! Two weeks ago my husband and I spent some days at the Cote d’Azur. First we visited Monaco ( Pictures HERE), then we spent one night in Nizza (Blogpost and pictures HERE) and last but not least one night in the wonderful Le Patio des Artistes Hotel Cannes. I really have to say, this hotel has so much to offer.

First, the location is perfect. It is not even 100 meters away of Rue Antibes and a 5 minute walk away from the famous Croisette and the beach. We didn’t even had to use the car (we left it in the Hotel garage) to see all the cool places in Cannes, because everything was in walking distance.

Second, the design of the Hotel is amazing. The rooms are beautiful, well equipped and the bathroom was one of a kind. I really loved the patio, that invites you to sit down in between beautiful trees and relax for a few minutes.

Third, my two highlights of the Hotel: the rooftop and the wellness area. The rooftop of Le Patio des Artistes is just amazing. Not only that it is huge with a lot of sunbeds, but it also has a Jacuzzi and a gorgeous view over Cannes (and even a little bit of sea view). And if that is still not enough for you, you can visit the wellness area of the hotel. It is very personal and offers everything you need for the perfect spa time. The area has another Jacuzzi, a steam bath, a sauna, a rain shower and even a Powerplate for a quick workout. We had such a great and relaxing time in the wellness area <3

If you are planning to visit Cannes and you are looking for a well situated, beautiful Hotel with a lot of wellness opportunities, then Le Patio des Artistes Hotel Cannes is the right place for you.

 

DE// Guten Morgen! Vor zwei Wochen haben mein Mann und ich ein paar Tage an der Cote d’Azur verbracht. Zuerst waren wir in Monaco (ein paar SchnappschĂŒsse davon gibt es HIER), dann haben wir einen Tag in Nizza verbracht und zum Abschluss einen Tag im Le Patio des Artistes Hotel Cannes. Ich muss sagen, dieses Hotel hat wirklich eine Menge zu bieten.

Erstens, das Hotel ist unglaublich gut gelegen, nĂ€mlich keine 100 Meter weit weg von der Rue d’Antibes und in 5 Minuten kann man fußlĂ€ufig den Strand und die berĂŒhmte Croisette erreichen. Wir haben sogar unser Auto in der Hotelgarage gelassen und haben alles zu Fuß erkundet, weil alle SehenswĂŒrdigkeiten so nahe waren.

Zweitens, das Design des Hotels ist einmalig. Die Zimmer sind wunderschön, super ausgestattet und die Badezimmer suchen ihresgleichen. Außerdem hat es mir der Innenhof (Patio genannt) sehr angetan. Perfekt um im Schatten all der schönen CitrusbĂ€ume ein bisschen zu relaxen.

Drittens, hat das Hotel eine unglaublich schöne Dachterrasse. Sie ist nicht nur riesengroß und hat unzĂ€hlige Sonnenliegen, sondern auch ein Jacuzzi und von dort aus einen unglaublichen Blick ĂŒber Cannes (inklusive ein bisschen Meerblick). Und wenn das noch immer nicht reicht, kann man den hoteleigenen Wellness-Bereich besuchen. Der Wellness-Bereich ist zwar nicht unglaublich groß, aber er hat alles was man fĂŒr einen wunderbaren Spa Tag braucht: ein Jacuzzi, eine Sauna, ein Dampfbad, eine Regendusche und sogar eine Powerplate fĂŒr ein kurzes Workout.

Wenn ihr also auf der Suche nach einem wunderschönen, gut gelegenen Wellness Hotel in Cannes seid, dann kann ich euch das Le Patio Artistes Hotel Cannes nur empfehlen. Ihr werdet nicht enttÀuscht sein.

April 18, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
Monaco Snapshots

monaco snapshots

monaco snapshots

monaco snapshotsmonaco snapshotsmonaco snapshots

monaco snapshots

monaco snapshots

monaco snapshots

EN// Hey hey! Just wanted to show you a few Monaco snapshots from our little shorttrip to the Cote d’Azur two weeks ago. What a wonderful place. We had lunch at the Sphere CafĂ©, visited the Casino area, took a walk to the harbor and had coffee and desser at CafĂ© Paris. And the sun was out all day. Perfect <3

 

DE// Hey hey! Heute zeige ich euch ein paar SchnappschĂŒsse von unserem Ausflug nach Monaco vor zwei Wochen. Ich konnte mir nĂ€mlich ehrlich gesagt nur sehr wenig unter dieser Stadt vorstellen. Wir haben im CafĂ© Sphere (kann ich nur empfehlen) zu Mittag gegessen, haben uns den Platz vor dem Casino angesehen, haben einen Spaziergang zum Hafen gemacht und haben zum Abschluss einen Kaffee im CafĂ© Paris getrunken. Und das alles bei wunderschönem Sonnenschein. Einfach perfekt <3

April 13, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
zara leather vest

zara leather vest

zara leather vest

zara leather vest

zara leather vest

zara leather vest

EN// Good morning guys! Finally it’s time for another outfit post featuring this super cool Zara leather vest. This vest comes with the sweater I’ve showed you in THIS blogpost. But I think it fits perfectly to nearly every sweater or shirt. Such a cool statement piece! What do you think?

Next week my family (brother, mum and dad) will visit us here in France. I am so excited 😀 Can’t wait to show them our favorite spots and spend some time with them. But first we will spend the weekend in Barcelona with the Ed Sheeran concert as a highlight <3 Exciting days are coming up!

 

DE// Guten Morgen Leute! Es wird wieder einmal Zeit fĂŒr einen neuen Outfit Blogpost. Heute zeige ich euch eines meiner Lieblings-Accessoires, nĂ€mlich diese Lederweste von Zara. Sie gehört eigentlich zu dem Pullover den ich euch in DIESEM Blogpost gezeigt habe, aber ich finde, dass die Weste fast zu jedem Sweater und jedem Shirt passt. Ein super Statement Teil! Was haltet ihr davon?

NĂ€chste Woche kommt ĂŒbrigens meine Familie (Bruder, Mama, Papa) zu Besuch nach Frankreich. Ich bin schon sehr aufgeregt 😀 Kann es echt nicht erwarten ihnen unsere LieblingsplĂ€tze zu zeigen und Zeit mit ihnen zu verbringen. Aber zuerst geht es fĂŒrs Wochenende nach Barcelona, inklusive Ed Sheeran Konzert (yaaaay!). Aufregende Tage liegen vor mir!

Zara Leather Vest HERE, Sweater Zara Similar HERE, Hat Galeries Lafayettes Similar HERE, Leggins Calzedonia HERE, Boots Asos HERE

April 7, 2017
0 Facebook Twitter Google + Pinterest