EN// Lisbon is a super cool city with a million possibilities to spend your time there. A few weeks ago we spent our weekend there and I decided to show you our very personal Lisbon weekend guide. If you are searching for museum or sightseeing recommendations, then you are at the wrong place. We are more the strolling, food and shopping tourists, haha (sorry not sorry) and THAT’S our guide:
DE// Lissabon ist echt eine wunderschöne Stadt mit einer Menge Möglichkeiten um seine Zeit dort zu verbringen. Vor einigen Wochen, haben wir dort ein Wochenende verbracht und ich dachte mir ich zeige euch mit ein paar Schnappschüssen was wir da so gemacht haben. Wenn ihr bei diesem Lisbon Weekend Guide auf der Suche nach Museums- oder Sehenswürdigkeiten Tipps seid, dann muss ich euch enttäuschen. Wenn ihr aber wie wir auf Shopping, Essen und coole Orte steht, dann seid ihr zu 100% richtig hier 😉 Los gehts:
EN// After we made it to the hotel on Friday afternoon, we decided to go for a little shopping stroll through the city. So we went window shopping at Avenida da Liberdade (which is the luxury brands shopping street of Lisbon) and made a stop at Laduree Lisbon for an afternoon treat. You know how much I love French sweets and the only macarons I eat are Laduree macarons 😉
DE// Nachdem wir am Freitag Nachmittag im Hotel angekommen sind, haben wir uns direkt auf den Weg gemacht die Avenida da Liberdade zu erkunden. Hier haben nahezu alle Luxus Marken ihren Standort und wir wollten sehen, was es so neues gibt. Natürlich mussten wir im Laduree Lisbon halten um ein Dessert zu essen. Ihr wisst ja wie sehr ich die Macarons dort liebe 😉
EN// Then we continued our shopping trip and checked out all the classic stores (like Zara etc.) before searching for some vintage treasures. Our favorite vintage store was the one above called POP closet.
DE// Dann ging es weiter mit unserem Shopping Trip. Wir haben geschaut was es in den klassischen Läden so neues gibt bevor wir die Vintage Spots ausgeheckt haben. Unser Lieblings-Vintage-Store (oben auf dem Foto) hieß übrigens POP Closet.
EN// We started our Saturday with an amazing brunch at Café Janis. Blog post about this place HERE !
DE// In den Samstag sind wir mit einem wunderbaren Brunch im Café Janis gestartet. Den Blogpost zu diesem coolen Café gibt es HIER !
EN// Then we headed to the famous flea market of Lisbon. It was really super cool and huge and you could find EVERYTHING. Especially the jewelry was pretty awesome and the prices were great. I bought a vintage blazer for 5€ and hubby bought a vintage France jersey. But I have to admit the vintage flea market in Paris is still my favorite (Blog post HERE)
DE// Dann ging es für uns zum berühmten Flohmarkt von Lissabon. Der ist echt riesig und man bekommt ALLES. Vor allem der Schmuck war echt cool und die Preise echt in Ordnung. Ich habe mit einen Vintage Blazer um 5€ gekauft und mein Mann ein vintage Frankreich Trikot, also waren wir beide happy 😉
EN// Then we decided to spend the afternoon at the hotel pool and enjoyed the sun for a few hours before heading to Time Out Market, which is a huge food hall with a lot of cool restaurants. I had the most amazing veggie burger at Ground Burger, yum 😉
DE// Dann haben wir beschlossen den Nachmittag am Hotel-Pool zu verbringen und die Sonne ein wenig zu genießen, bevor es zum Time Out Market ging. Das is eine riesige Halle mit ausgewählten, sehr guten Restaurants. Da ich nicht so sehr auf portugiesisches Essen stehe (ups, jetzt habe ich es gesagt..), hatte ich einen unglaublich guten Veggie Burger bei Ground Burger, lecker!
EN// The next day we just had to start with brunch again, this time at Heim Café. I found this place on Instagram and the location and the food was really really good. A big recommendation from us!
DE// Den nächsten Tag haben wir natürlich wieder mit einem Brunch begonnen (wir lieben Brunch, wie man sieht, haha). Diesmal im Heim Café, welches ich auf Instagram gefunden habe. Und wir wurden keinesfalls enttäuscht. Die location war richtig süß und das Essen super gut!
EN//Then we headed to LX Factory which is a former industrial complex, where now different creatives opened their stores or cafés. And on Sundays there is a huge outdoor market, where you can buy the coolest stuff. And the vibe there is just amazing. So inspiring!
DE//Dann ging es für uns zur LX Factory, ein alter Industriegebäude wo sich eine Menge Kreative mit ihren Läden und Cafés angesiedelt haben. Dazu gibt es am Sonntag dort einen sehr coolen Markt wo man all die Designer persönlich kennen lernen kann und die Sachen natürlich auch kaufen. Wirklich ein Muss wenn man am Wochenende in Lissabon ist. Vor allem auch weil die Leute so inspirierend sind dort!
EN//Our last stop was Copenhagen Coffee Lab where I picked up a delicious rye bread to take home and where I had a super good cinnamon roll (Blog Post HERE)
DE//Der letzte Stop bevor es nach Hause ging war das Copenhagen Coffee Lab, wo ich ein super leckeres Roggenbrot für Zuhause geholt habe und natürlich auch die Zimtschnecke probieren musste. Blogpost dazu gibt es HIER
EN// Hope you liked our Lisbon weekend guide and let me know if you already visited Lisbon and how you liked it!
DE// So das war unser Lisbon Weekend Guide! Lasst mich wissen ob ihr auch schon mal in Lissabon wart und wie es euch gefallen hat!
