mini leather dress zara long cardigan grey

mini leather dress long cardigan adidas

leather dress cardigan grey

leather dress long cardigan white sneakers

leather dress zara balayage hair rayban sunglasses black

leather dress white sneakers

 

EN// Hey lovelies! I am back with a great new outfit post! Had a lot to do during the last weeks. I was on tour with the Austrian national team and after that I finished my exams at University. But now I have more time to write some blogposts for you! Do you have any wishes or suggestions for the next blogposts? Or any questions? Don’t hesitate to comment below ūüėČ

What are you thinking about my outfit? I love to pair a dress with some sneakers. So much comfier that heels and you never look overdressed. Especially when you are going for a leather dress, it is important to balance the whole look out with some casual pieces.

 

DE// Hallo ihr Lieben! Ich bin zur√ľck mit einem brandneuen Outfitpost! Ich hatte ereignisreiche Wochen. Ich war unterwegs mit der √Ėsterreichischen Nationalmannschaft und habe meine Uni Pr√ľfungen f√ľr dieses Semester beendet (yay!). Jetzt habe ich wieder etwas mehr Zeit um neue Blogposts f√ľr euch zu schreiben. Habt ihr Vorschl√§ge oder vielleicht fragen? Traut euch und kommentiert unter diesem Blogpost ūüėČ

Wie gefällt euch dieses Outfit? In letzter Zeit ziehe ich zu Kleidern am liebsten Sneakers an. Ist erstens viel bequemer und man ist außerdem nicht overdressed. Vor allem wenn man ein Lederkleid wählt, sollte man das Outfit mit ein paar sportlichen Teilen ausbalancieren.

Sneakers- Adidas Superstars ASOS, Leather Dress Similar ZARA, Cardigan Vila Similar ASOS, Sunglasses Rayban MISTERSPEX

March 25, 2016
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
white sneakers adidas superstars denim shirt

adidas superstars asos denim shirt with stars

Asos denim shirt asos high waisted pantsasos denim shirt with starscollege jacket asos denim shirt adidasasos star denim shirt highwaisted pants blackEN// This outfit shows all the recent favorites of my closet and guess what, everything has been ordered on ASOS, which is really my favorite online shop at the moment.
The denim shirt is from¬†GLAMOROUS and has the perfect print. I think the stars make this casual shirt very special. But what I love the most are these highwaisted pants. They fit as if they were made for me. I’ve been searching for some basic black highwaisted pants for a long time and finally I am so happy that I found some.

Wishing you all a wonderful week and let’s just enjoy every day of it!

 

DE//Dieses Outfit habe ich mit den aktuellen Favoriten meines Kleiderschranks zusammengestellt. Alle Teile die ihr hier seht, habe ich bei ASOS bestellt, zurzeit mein absoluter Lieblingsonlineshop.
Das Denim-Shirt ist von¬†GLAMOROUS und hat, wie ich finde , das perfekte Muster. Die Sterne machen es zu etwas Besonderem. Mein absolutes Lieblingsteil aber ist diese Highwaist-Hose. Sie passt wie angegossen. Ich war lange auf der Suche nach einer schwarzen Hose mit hoher Taille und bin √ľbergl√ľcklich, dieses Modell bei Asos entdeckt zu haben.

Ich w√ľnsche euch noch eine sch√∂ne Woche und lasst uns jeden Tag genie√üen!

Denim Shirt ASOS, Highwaisted Pants ASOS, Cropped Top ASOS, Sneakers Adidas Superstars ASOS, Sunglasses Rayban MISTER SPEXX

March 7, 2016
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
vegan zucchini fries aioli dip

EN// Hey lovelies! Today I have an super easy and vegan recipe for you: Zucchini fries with aioli dip. It is inspired by CHOCOLATE COVERED KATIE (You should check her out if you like healthy snacks and desserts).  Such a great way to make zuchini taste just delicious. So here it is:

INGREDIENTS (for 1-2 persons)

1 big Zucchini (sliced into the shape of fries)

1/2 cup flour (I used spelt flour)

Salt, pepper, garlic powder

200 ml milk of choice (I used almond milk)

1 cup breadcrumbs

For the aioli dip:

4 tbsp soy yoghurt

2 tbsp vegan mayonnaise

1 crushed garlic clove

garlic powder, salt, herbs (if you want)

INSTRUCTIONS: Preheat oven to 220 degrees celsius. Take 3 bowls.¬†Put flour and spices in into¬†one bowl, milk into¬†another and the breadcrumbs into the third bowl. Dip each Zucchini fry into the flour, then the milk and last into the breadcrumbs and place them on¬†a baking tray. Bake it for 15-20 minutes. For the aioli dip just mix the ingredients in a bowl. That’s it. Isn’t that a super¬†easy recipe? I bet even your children will love it. Try it out!

 

DE// Hallo ihr Lieben! Heute gibt es ein super einfaches und leckeres, veganes Rezept f√ľr euch, n√§mlich Zucchini Pommes mit Aioli Dip. Die Inspiration daf√ľr habe ich bei CHOCOLATE COVERED KATIE¬†gefunden (Ihr solltet mal ihre Seite anschauen. Sie macht tolle gesunde Varianten von verschiedensten Desserts). Eine super Art Zucchini f√ľr Jedermann zuzubereiten. Hier also das Rezept:

ZUTATEN (f√ľr 1-2 Personen)

1 große Zucchini (in Pommes Form geschnitten)

1 Becher Mehl (ich habe Dinkelmehl verwendet)

Salz Pfeffer, Knoblauchpulver (nach Geschmack)

200 ml Milch nach Wahl (ich habe Mandelmilch verwendet)

1 Becher Paniermehl

F√ľr den Dip:

4 Esslöffel Soja Joghurt

2 Esslöffel vegane Mayonnaise

1 Zehe zerdr√ľckter Knoblauch

Salz, Knoblauchpulver (nach Geschmack)

ZUBEREITUNG: Ofen auf 220 Grad vorheizen. 3 Sch√ľsseln nehmen. Eine mit dem Mehl und den Gew√ľrzen, eine mit Milch und eine mit dem Paniermehl bef√ľllen. Alle Zucchini St√ľcke¬†der Reihe nach zuerst in Mehl, dann in Milch und¬†zuletzt in Paniermehl¬†w√§lzen und dann auf ein Backblech legen. Etwa 15-20 Minuten backen. W√§hrenddessen alle Zutaten f√ľr den Aioli Dip vermischen und schon ist alles fertig! Ich w√ľrde wetten sogar eure Kinder werden begeistert sein von diesem Rezept. Probiert es aus!

March 2, 2016
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
chicago bulls tanktop kaishi nike red sneakers

 

leather jacket black denim chicago bulls

 

kayeshi nike sneakers chicago bulls

chicago bulls shirt nike sneakers

chicago bulls shirt mitchell and ness nike kaishi sneakers red

EN// Happy Monday everyone! How was your weekend? We spent it with chilling, cooking vegan food, watching Homeland and studying. I was sick this week, so we weren’t up for much action.

As you may know I am more a black/white basics girl. But sometimes I just need a pop of color in my outfit. And red is always such a good color for details. So when I saw these red Nike Kaishi Sneakers for the first time I knew I need them in my life, haha. But now my husband and I made the deal not to buy any sneakers until out trip to New York City, the sneaker-paradise.

DE// Einen wunderschönen Montag euch allen! Wie war euer Wochenende? Bei uns hat es das ganze Wochenende geregnet. Außer zu entspannen, vegan kochen, Homeland schauen und etwas lernen, haben wir nicht besonders viel gemacht. Aber das hat mir auch mal wieder ganz gut getan.

Wie ihr vielleicht wisst¬†trage ich selten auff√§llige Farben, am liebsten¬†Schwarz und Wei√ü. Manchmal allerdings hab ich Lust auf ein paar Farbakzente und knalliges Rot ist, finde ich, wie gemacht daf√ľr. Das war auch der Grund warum ich diese Nike Kaishi Sneakers unbedingt haben musste ūüėČ Aber ab¬†jetzt haben mein Ehemann und ich den Deal,¬†¬†bis zu unserem Urlaub in New York City (dem Sneakerparadies schlechthin) keine Sneakers mehr zu kaufen.

Sneakers- Nike Kaishi, Jeans- Topshop HERE, Chicago Bulls Shirt- Michell & Ness SIMILAR HERE, Leather Jacket- Michael Kors SIMILAR HERE

 

February 29, 2016
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
vintage boutique paris le marais

EN// About half a year ago I fell for Vintage Shopping. I’ve never been¬†the Vintage-girl, but the boutiques in¬†Paris¬†really changed my mind. There are so many great places to find original and extraordinary designer and even¬†non-designer pieces. I hope you will like my Paris Vintage-Shopping-Guide ūüôā

DE// Vor einem halben Jahr war ich zum ersten Mal in einer Vintage Boutique und seitdem liebe ich es dort zu shoppen. Ich war davor¬†nie¬†wirklich ein Vintage-Girl, aber die Vintage-L√§den in¬†Paris haben meine Meinung absolut ge√§ndert. Hier gibt es so viele versteckt gelegene¬†Boutiquen, wo man einzigartige¬†Designer- aber auch No Name-Teile kaufen kann. Hier also mein Vintage-Shopping-Guide f√ľr Paris:

vintage boutique le marais paris free p starFree P Star: ADRESS

EN// There are three¬†“Free P Star” boutiques in Paris and they are all in Le Marais in walking distance from each other. The boutiques look a little¬†crazy, but if you work yourself through all the stuff you’ll¬†find something great. There aren’t so many designer-pieces but many trendy clothes, like leather pants, Levis denim jackets or shorts. The prices are moderate but the shop owners don’t¬†negotiate.

DE// “Free P Star” hat drei Standorte in Paris,¬†alle in Le Marais. Von au√üen sehen die L√§den¬†verr√ľckt aus, aber es gibt einige tolle¬†Sachen zu entdecken. Nicht √ľberm√§√üig viel Designer-Kleidung, aber ganz viele Klamotten die gerade absolut im Trend sind, wie zum Beispiel Lederhosen, Levis Jeansjacken und -shorts. Die Preise sind moderat, allerdings verhandeln die Shop Besitzer nur ungern.

kilo shop vintage pariskilo shop vintage le maraisle marais vintage shop kilo shopTHE KILO SHOP: Adress 69-71 Rue de la Verrerie 75004 Paris

EN// The concept of this store is pretty simple: you pay by weight. The price per kilo depends on the color of the pricetag. I would recommend you to bring some time, because the selection is huge and you don’t want to miss something. The condition of the clothes is awesome and the prices are ok. Even if you are not the biggest vintage fan, you should pay a visit to the Kilo Shop for some fashion inspiration. In my opinion it’s really one of the best vintage shops in Paris.

DE// Das Konzept dieser Boutique ist ziemlich einfach: man bezahlt die Kleidung per Kilo. Der Kilopreis¬†ist abh√§ngig von der Farbe des Preisschildes. Ich w√ľrde euch empfehlen¬†etwas Zeit mitzubringen, denn bei der enormen Auswahl wollt ihr bestimmt nichts verpassen. Der Zustand der Kleidung ist einwandfrei und der Preis ist echt ok. Auch wenn ihr vielleicht kein riesengro√üer Vintage Fan seid, kann ich euch raten,¬†zumindest f√ľr ein bisschen¬†Mode-Inspiration vorbeizuschauen. Meiner Meinung nach ist er¬†wirklich einer der besten Vintage Stores in Paris.

COME ON EILEEN: 16 Rue de Taillandiers 75011 Paris

EN// “Come on Eileen” is a great vintage shop in the 11th Arrondissement of Paris. In¬†this two-floor boutique you’ll find a¬†huge amount of designer pieces, but also really cool basics, like leather jackets or jeans. In my opinion the prices are a little bit too high, but it’s definetly worth a visit. A small tip: As you walk in don’t miss to look up! The extraordinary designer handbags are hanging down¬†from the ceiling.

DE// “Come on Eileen” ist ein toller Vintage Shop im 11. Arrondissement von Paris. Der zweist√∂ckige Laden hat viel zu bieten. Neben Designerklamotten gibt es auch jede Menge cooler Basics, wie¬†Lederjacken und Jeans. Meiner Meinung nach sind die Preise¬†etwas zu hoch angesetzt, aber nichtsdestotrotz ist dieser Vintage Shop auf jeden Fall einen Besuch wert. Kleiner Tipp: die au√üergew√∂hnlichen Designertaschen h√§ngen an der Decke !¬†Also gleich¬†den Blick nach oben richten wenn ihr drin seid ūüėČ

February 27, 2016
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
paris streets leather leggins converse

sunglasses diesel leather pants converse

paris streetstyle converse allstars

paris streets converse leather pants

EN// This is my last outfit from our Shorttrip to Paris.  I love the combination of leather pants and sneakers. Even more than leather leggins and high heels. This look is the perfect shopping-look in my opinion. You feel comfy and look super stylish at the same time.

Have you seen the last Topshop¬†Show at London Fashion Week? I loved it. I would like to¬†wear nearly every piece of it. Especially the jackets were amazing. Can’t wait to get my hands on it! Watch the full Show HERE!

 

DE// Das ist mein letztes Outfit aus Paris. Ich liebe die Kombination von Lederhose und Sneakers. Sogar mehr als die Kombination von Lederhose und High Heels. Dieser Look ist perfekt f√ľr einen lange Shopping-Tag, denn er ist nicht nur stylisch sondern auch super bequem.

Habt ihr euch auch schon die neue Herbst/Winter 2016/17 Show von Topshop auf der Londoner Fashion Week gesehen? Ich finde die Teile sind einfach der Hammer. Vor allem die Jacken haben es mir angetan. Kann es gar nicht erwarten, dass die Teile endlich in die Läden kommen. HIER könnt ihr euch die Show in voller Länge anschauen.

Shoes- Converse HERE, Leather Pants- Vero Moda Similar HERE, Sweater- BikBok Similar HERE, Coat- Nelly Similar HERE, Sunglasses- Diesel HERE

 

February 23, 2016
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
New York City brooklyn bridge skyline freedom tower

New york city brooklyn bridgeNew york city brooklyn bridge new york city times square yellow taxisnyc times square night lightsNYC china town streets manhattanNew york city skyline rooftop barNew york city central parl couple 

 

DE// Hey Leute! Unser Sommerurlaub ist gebucht. Und es geht nach…. NEW YORK CITY ! Yay ūüôā Meine absolute Liebslingsstadt <3 Zuerst sollte es eigentlich an einen warmen Ort in Europa gehen, aber wir vermissen NYC einfach. K√∂nnte nicht gl√ľcklicher sein mit unserer Entscheidung. Hier habt ihr noch einige Schnappsch√ľsse von unserem letzten Trip nach New York vor fast zwei Jahren.

February 18, 2016
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
black overknee boots, suede skirt, paris

 

Overknee boots black suede bikbokDetails suede skirt overknee boots asos

suede skirt overknee boots

 

EN// Hey lovelies! We shot today’s look downtown Paris. I love this city. I could spend my whole life walking through the streets and chilling inside these beautiful caf√©s. Oh and of course I love to shop all day long, haha. Living there is one of my secret dreams. Maybe that will work out one day. On sait jamais…which means “you never know” in french ūüėČ
These black overknee boots from Asos, where by far my best investment this season. They are so comfy and they totally spice up every outfit, so perfect. I found this suede skirt at Bikbok in Vienna. By the way one of my favourite stores there! Scandinavian brands are totally my thing.

 

DE// Hallo ihr Lieben! Den heutigen Look haben wir direkt im Stadtzentrum von Paris geshootet. Diese Stadt ist einfach wundersch√∂n. Ich k√∂nnte stundenlang durch die Stra√üen spazieren oder einfach in einem der vielen wundersch√∂nen Caf√©s sitzen und die Leute beobachten. Ach ja und shoppen, shoppen kann man da auch gut, haha. Es w√§re der Wahnsinn, eines Tages mal in Paris zu wohnen. Wie sagt man so sch√∂n auf franz√∂sisch: On sait jamais…was so viel bedeutet wie, man wei√ü ja nie ūüėČ
Diese schwarzen Overknee-Boots von Asos waren mit Sicherheit die beste Investition des Jahres. Sie sind super bequem und peppen jedes Outfit auf. Den Rock habe ich bei BikBok in Wien ergattert. Skandinavische Marken sind sowieso voll mein Ding.

Overknee Boots- Asos (sold out) Similar HERE and HERE, Skirt BikBok (Sold out online) Similar HERE and HERE, Sweater Bik Bok HERE, Long Coat Nelly Similar HERE

February 17, 2016
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
girl heart valentines day kisses

Kisses for valenzines daykisses for valentines girl

EN// Wish you all a wonderful Valentine’s day! I hope you can enjoy it with your loved ones! I am so¬†greatful to spend the day with my husband <3

 

DE// Ich w√ľnsche euch allen einen wundersch√∂nen Valentinstag! Ich hoffe ihr k√∂nnt den Tag mit euren Liebsten verbringen. Ich bin sehr dankbar daf√ľr ihn mit meinem Ehemann verbringen zu k√∂nnen <3

February 14, 2016
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
Green Smoothie with soinach and mango

Ingredients green Smoothie Soinach, coconutwater, mango

EN// Have you ever tried a green smoothie? You can get them nearly everywhere. In juice bars, cafés or even at the airport. But none of them taste nearly as good as this recipe, so I prefer to do them by myself at home. You can also adjust this recipe with a few ingredients. If you like your smoothie a little bit sweeter add one or two dates. If you want it to keep you safe from being hungry to fast, add any kind of protein powder and a tablespoon of coconut oil. Try it out!

Ingredients:

One handful of fresh spinach

Two kiwis

Half a mango sliced

The juice of half of a lime

200 Milliliter Coconut water

Put everything in a blender and mix until smooth. Then enjoy ūüôā

 


DE// Habt ihr jemals einen Green Smoothie probiert? Ihr bekommt sie mittlerweile schon √ľberall unterwegs. Allerdings muss ich euch ganz ehrlich sagen, dass kein einziger dieser gekauften Green Smoothies dieses Rezept hier schlagen kann. Deswegen mache ich mir meistens meinen Smoothie selbst und nehme ihn dann mit auf meine Shoppingtour. Das Gute an diesem Rezept ist auch, dass man es nach seinem eigenen Geschmack ver√§ndern kann. Wenn du dein Getr√§nk etwas s√ľ√üer magst, gib einfach eine oder zwei Datteln dazu. M√∂chtest du l√§nger satt sein, hilft ein L√∂ffel Proteinpulver und ein Essl√∂ffel Kokos√∂l und schon wird der Smoothie zum perfekten Fr√ľhst√ľck. Eurer Kreativit√§t sind keine Grenzen gesetzt. Probiert es einfach aus!

Zutaten:

Eine Handvoll Spinat

Zwei Kiwis geschnitten

Eine halbe Mango geschnitten

Saft einer halben Limette

200 ml Kokosnusswasser

Alle Zutaten zusammen in den Mixer geben und so lange mixen bis keine St√ľckchen mehr zu sehen sind. Dann lasst es euch schmecken.

 

February 13, 2016
0 Facebook Twitter Google + Pinterest