vogue cafe porto

vogue cafe portovogue cafe portovogue cafe portovogue cafe portovogue cafe porto

 

EN// Today I will show you one of the most instagrammable cafes in Porto, the Vogue Cafe Porto. I discovered it on Instagram a few weeks ago and this weekend I was finally able to check it out. The interior is so chic and beautiful, especially the floor and the vogue prints on the walls. I was there for a little coffee and dessert and I was not disappointed, that is sure. The next time I have to eat a meal there. Everything on the menu sounded so good!

 

DE// Heute zeige ich euch eines der “most-instagrammable” Cafès in Porto, nämlich das Vogue Cafe Porto. Ich habe es vor ein paar Wochen schon auf Instagram entdeckt und dieses Wochenende hatte ich endlich die Gelegenheit es zu testen. Eines muss auf jeden Fall gesagt werden: die Inneneinrichtung ist ein Traum. Vor allem der Boden und die Vogue Bilder! Ich habe mir dort einen Cappucino und ein Dessrt gegönnt und es war super lecker. Für Porto Verhältnisse nicht sehr billig (eher so französische Preise) aber meiner Meinung nach absolut Wert! Das nächste Mal muss ich unbedingt ein Gericht dort essen. Alles auf der Karte hat sich so gut angehört!

 

FR// Aujourd’hui je vais vous montrer un vrai “Café Instagram” a Porto. Il s’appelle Vogue Café Porto et il es tellement magnifique. J’ai le decouvert le weekend dernier et je n’ai pas été decu! Le decor est super beau et le boissons et plats avaient l’air super bons aussi! J’ai que mangé un dessert et bu un cappucino cette fois, mais je vais retourner pour manger un plat, ca c’est sûr!

 

More Information HERE

 

 

November 24, 2018
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
blackweek discount codes

EN// It’s BLACKWEEK again! The best week to shop your favorite online pieces for a smaller price! Here are my favorite blackweek discount codes for Fashion, Beauty, Home and Lifestyle!

 

DE// Es ist wieder BLACKWEEK! Die beste Woche um bei eurem Online EInkauf etwas Geld zu sparen. Hier habt ihr die Codes für meine Lieblingsseiten aus Fashion, Beauty, Home und Lifestyle!

 

FR// C’est la BLACKWEEK! La meilleure semaine pour économiser quelques Euros pendant faire le shopping! Voilà mes codes preferés de Mode, Beauté et Lifestyle!

 

Fashion:

THE MODIST 40% off on selected items

NA-KD 30% off everything with the code “BLACKWEEK”

H&M different deals every 48 hours

TOPSHOP 50 % off everything

Beauty:

BEAUTY BAY 30% off selected items

DOUGLAS 20% off everything with the Douglas Card

Home:

IKEA Different deals with the Ikea Family Card

HOME 24 20% off selected items, different deals

Lifestyle:

November 21, 2018
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
coat favorites

 

 

EN// I feel like coats are the best way to stay warm and stylish during winter season. So today I want to show you my current coat favorites. You can never have too many coats 😉 Let me know which one is your favorite!

If you want to shop the coats just click on the pictures!

 

DE// Ich finde Mäntel sind der perfekte Begleiter für kalte Wintertage. Man ist gut eingepackt und trotzdem sieht man noch stylisch aus. Deswegen wollte ich euch heute meine derzeitigen Favoriten zeigen. Und man kann ja schließlich nie genug Mäntel haben, findet ihr nicht? 🙂 Welcher ist euer Favorit?

Zum Shoppen der Mäntel einfach auf die Bilder klicken!

 

 

 

November 17, 2018
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
apartment in porto

apartment in porto

 

 

EN// We’ve finally moved to our new apartment. After nearly 6 months of living here and there we have our own place again. It was about time 😉 ( Find out why we moved to Porto HERE). But I can tell you it wasn’t easy to get an apartment we liked. Before, we have chosen another one, but due to several reasons it didn’t work out for us. After that we visited the apartment we are in now and fell in love right away. But first it looked like we won’t get it too, because another couple was supposed to get it before us. Long story short after a lot of back and forth we moved into the apartment and we are super happy and thankful for that!

The apartment was used as an Airbnb before which means that it is furnitured and well equipped so we just had to unpack our 5 bags and that was it. It is situated in Matosinhos, which is about a 15 Minute drive from the center of Porto. There are also several Metro stations to reach the city. But the coolest thing ever is that we are only a 15 minute walk away from the first beach. Perfect for working out or going for a walk at the beach (also with our little one next year <3). Can’t wait!!

 

 

DE// Endlich sind wir in unsere neue Wohnung in Porto gezogen. Nach fast einem halben Jahr hier und da Wohnen haben wir wieder unser eigenes Zuhause. Es wurde aber auch Zeit 😉 (Den Beitrag dazu, warum wir nach Porto gezogen sind gibt es HIER). Aber ich sage euch, es war nicht leicht etwas Passendes zu finden und das dann auch zu bekommen! Zuerst hatten wir uns eine andere Wohnung ausgesucht, aber aus verschiedenen Gründen hat es dann doch nicht geklappt. Dann hat mein Mann die Wohnung wo wir jetzt drin sind gefunden und als wir sie angesehen haben, habe ich mich direkt verliebt. Leider hatte aber ein anderes Paar zuerst das Vorrecht auf die Wohnung, aber nach einigem Hin und Her haben sie abgesagt und wir haben sie bekommen 🙂

Die Wohnung wurde die letzten Monate als Airbnb genutzt, was bedeutet, dass sie möbliert und sehr gut ausgestattet ist. Wir musste also nur unsere paar Taschen auspacken und schon war alles fertig 😉 Sie liegt nicht direkt in Porto, sondern in Matosinhos etwa 15 Minuten vom Zentrum von Porto entfernt. Es gibt aber  einige Metro Stationen um das Zentrum auch ohne Auto zu erreichen. Das Beste allerdings ist, dass die Wohnung nur einen 15-minütigen Spaziergang vom ersten Strand entfernt ist. Perfekt um am Strand Sport zu machen oder lange Spaziergänge (vor allem dann wenn unser Kleine da ist <3). Kann es gar nicht erwarten!

 

 

 

November 15, 2018
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
salad jungle vienna

salad jungle vienna

salad jungle vienna

salad jungle vienna

salad jungle vienna

salad jungle vienna

 

EN// I have no idea why, but in Vienna it is super difficult to find a good, healthy salad bar. If you are living in New York or Los Angeles you can’t imagine that but in Vienna it’s reality. That’s why I was super happy to find out that a new salad bar opened in Vienna a few months ago: the Salad Jungle Vienna.

It is located in the city center but not in a pedestrian area, so you can easily reach it by car and find a parking space. The menu is not huge but you can choose from about 6 salads and 6 bowls and of course you can change some ingredients if you want to. They also have vegetarian and vegan options, perfect! The last time I was there I ordered the Oaxaca Bowl and I loved it. Super fresh, healthy but still very filling! Make sure to check out this place when you are craving for a good salad in Vienna!

More informations about the Salad Jungle Vienna HERE

 

DE// Ich weiß nicht wieso, aber in Wien ist es nahezu unmöglich eine gute Salat-Bar zu finden. In anderen großen Städten gibt es sie an jeder Straßenecke aber in Wien sind sie eine Seltenheit. Deswegen war ich sehr froh, als ich herausgefunden habe, dass vor ein paar Monaten eine neue Salat-Bar hier aufgemacht hat: der Salad Jungle Vienna.

Das Café befindet sich im ersten Bezirk, ist aber trotzdem gut mit dem Auto zu erreichen, weil es nicht in der Fußgängerzone liegt. Drinnen hat man die Wahl aus sechs verschiedenen Salaten und sechs verschiedenen Bowls. Auch für Vegetarier und Veganer ist etwas dabei. Außerdem kann man einzelne Zutaten auch austauschen oder dazubestellen. Das letzte Mal als wir dort waren, habe ich die Oaxaca Bowl bestellt und sie war super gut. Lecker, gesund und außerdem sättigend! Wenn ihr also nach einer gesunden Mittags-Alternative in Wien sucht, seid ihr hier sicher richtig!

 

 

 

October 20, 2018
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
kiliwatch vintage kimono

kiliwatch kimono

kiliwatch kimono

kiliwatch kimonokiliwatch kimonokiliwatch kimono

 

EN// We found an apartment in Porto and it is just amazing. It has a huge terrace, a small garden and it is perfectly equipped. Can’t wait to move in and  decorate everything <3

By the way how cool is this vintage kimono? I found it in the men’s section at the Kiliwatch vintage store in Paris and I fell in love right away. The print is very versatile and the color fits perfectly to blue denim and white. Lately I love to wear unique vintage pieces with cool prints and pair them with basic clothing. That makes the look so much more interesting!

 

 

DE// Wir haben eine Wohnung in Porto gefunden!! Groß, hell, mit riesiger Terrasse, einem kleinen Garten und einem Kamin. Einfach ein Traum. Ich bin wirklich unheimlich froh, dass wir diese Wohnung so schnell gefunden haben und kann es gar nicht erwarten endlich einzuziehen <3

Was sagt ihr zu diesem Vintage Kimono? Ich habe ihn im Kiliwatch Store in Paris gekauft und finde ihn einfach toll. Die perfekte Farbe, wie ich finde. Mein Mann meinte, dass ich eher wie Hugh Hefner aus der Playboy Mansion aussehe, aber wer hört schon auf Männer wenn es um Mode geht 😉

KILIWATCH STORE

 

October 18, 2018
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
porto ponte dom luis

porto douro river

porto church

porto housesportoporto praca da ribeiraporto housefrontporto pracaporto houses

 

EN// It’s absolutely time for a life update I guess. One second we were in Vienna and the next one we moved to Porto. Welcome to our life 😉 You probably think that we knew about the move and prepared everything and just didn’t tell you. Well, nope we didn’t 🙂

So let’s start from the beginning. My husband, who is a professional Handball player (in case you don’t know), was without a club for a few weeks. We wanted to wait for the perfect opportunity and about 10 days ago we got the call from Porto, packed our bags and literally one day later we were flying to Portugal. My husband signed for FC Porto until the end of the season and I am super happy to be here with him. Now we just have to find an apartment and figure out if our baby boy will be born in Porto or in Austria.

Here are some shots I took in the city. So many beautiful places to see and so much to discover. I just love big cities. And I already fell in love with Porto. Have you ever been there? Maybe you have some recommendations for us? Let me know!!

 

DE// Es wird wohl wieder Zeit für ein kleines Life-Update! Den einen Tag waren wir noch in Wien und den nächsten ziehen wir schon nach Porto. Ihr denkt bestimmt, dass wir schon länger Bescheid gewusst haben und nur nichts gesagt haben, aber ehrlicherweise ging das auch für uns ziemlich schnell alles.

Aber von Anfang an… Mein Mann Thomas, der ein professioneller Handballer ist (falls ihr das nicht schon wusstet), war ein paar Wochen ohne Verein, weil wir auf etwas warten wollten, was sich zu 100 Prozent richtig anfühlt. Und etwa vor 10 Tagen kam der lang ersehnte Anruf und einen Tag später saßen wir schon im Flugzeug nach Portugal. So schnell kann es gehen 😉 Thomas hat hier erstmal bis zum Ende der Saison unterschrieben und ich bin sehr glücklich mit ihm hier zu sein. Jetzt müssen wir nur noch eine Wohnung finden und entscheiden ob unser Baby hier in Portugal oder doch vielleicht in Österreich zur Welt kommt.

Ich habe ein paar Bilder in der Stadt gemacht um euch Porto bisschen zu zeigen. Ich für meinen Teil hatte die Stadt nämlich gar nicht so am Schirm, obwohl es eigentlich die perfekte Urlaubsstadt ist, weil man im Zentrum super viel entdecken kann, aber auch unzählige tolle Strände in der Nähe sind. Ich habe mich nach den paar Tagen hier schon richtig in Porto verliebt. Wart ihr auch schon einmal da? Vielleicht habt ihr ein paar coole Tipps für uns?

 

FR// Coucou! Il est temps de faire un petit “Life update”. La semaine dernière on a demenagé a Porto au Portugal. Mon mari signé un contrat avec FC Porto (Handball) et voila, on est là 😉 Maintenant il faut absolument trouver un appartment et preparer tout pour l’arrivée de notre petit <3

J’ai pris quelques photos dans la ville de Porto. J’adore les petites rues, les maisons et les restaurants. Trop mignon. Vous avez jamais visité Porto?

 

October 11, 2018
0 Facebook Twitter Google + Pinterest
café de flore

café de flore

café de florecafe de flore

 

EN// Good morning! The last time I visited Paris I decided to go tp Café de Flore Paris to find out what the hype is about. I feel like it is one of the most famous Cafés in Paris and I wanted to try it myself.

The Café is situated in St. Germain des Prés and the surrounding is just stunning. Café de Flore Paris itself is THE classic parisian Café with a small terrace where all the chairs are arranged next to each other.  I came for a coffee and a croissant, but they already ran out of croissants altough it was just ten o’clock 🙁 So I decided to take strawberries and cream and they were delicious, but also the most expensive strawberries I ever had, haha. Honestly everything was kind of expensive. The food looked pretty good but there was nothing super special on the menu.

All in all it’s a pretty parisian Café and I can recommend you to go there, drink a cup of coffee and enjoy the atmosphere a little bit. But when it comes to food and not paying too much money I would rather go and eat somewhere else.

 

DE// Einen schönen guten Morgen! Das letzte Mal, als ich in Paris war, habe ich beschlossen, das berühmte Café de Flore Paris mal zu probieren. Ich wollte unbedingt wissen, warum es so gehypt ist und was es damit auf sich hat.

Das Café liegt im wunderschönen Saint Germain des Prés und sieht von außen wirklich sehr schön aus. Drinnen ist es typisch für ein Pariser Café und auch die Terrasse ist so, wie man sie sich vorher vorgestellt hat: kleine runde Tische und die Stühle stehen nebeneinander und nicht gegenüber. Ich war um etwa 10:00 dort und wollte eigentlich ein Coissant und einen Kaffee bestellen, nur leider waren die Croissants schon ausverkauft. Also habe ich mit frischen Erdbeeren mit Sahne vorlieb genommen und sie waren unglaublich gut, allerdings auch die teuersten Erdbeeren meines Lebens, haha. Ehrlich gesagt, war alles dort ziemlich teuer, sogar für Paris Verhältnisse. Das Essen sah aber sehr gut aus, aber es war auch nichts besonderes auf der Karte, was es nicht in anderen Pariser-Cafés auch geben würde.

Alles in allem ist es ein wunderschönes Café und ich kann euch raten, da mal hinzugehen und einen schönen Kaffee zu trinken und die Atmosphäre zu genießen. Zum Essen würde ich allerdings woanders hingehen und mir Geld sparen.

 

FR// Coucou mes amis! Le dernier fois quand j’étais a Paris, j’ai visité le fameux Café de Flore Paris. Ca fait quelques années que je voulais le tester. J’ai mangé des Fraises Avec chantilly et j’ai bu un cappucino. C’etait super bon, mais aussi trés cher! Les plats ont l’air trés bon aussi, mais a mon avis c’était rien de speciale et aussi super cher.

A mon avis c’est un Café magnifique, mais je vour proposerais d’y aller pour boire un truc et vivre l’ambiance parisienne. Mais si vous voulez manger il y a des restaurants meilleurs et moins chers restaurants a Paris.

 

October 6, 2018
1 Facebook Twitter Google + Pinterest
hogan shoes

hogan schuhe

 

EN// October already, the start of a new season. I figured it’s time to show you my October wishlist. This wishlist is all about sneakers, because my first goal during pregnancy is to feel good and comfortable. But that doesn’t mean that I don’t want to wear stylish shoes. That’s why I stumbled across Hogan Sneakers. The brand Hogan is Italian, was founded in 1986 and is specialized in designing shoes, bags and fashion for men, women and children. My absolute favorites are the sneakers. I just love these shoes, especially this seasons collection with all the silver details. They all have the Hogan-sneakers signature look and still every season they are special. Also the quality is insane, because they only use selected materials. The prices for the sneakers are about 400€, which is a lot, but in my opinion you will wear these sneakers for a very long time because the quality is so good and the design will never go out of style. Which ones are your favorites?

 

hogan schuhe

 

DE// Der Sommer ist vorbei und es wird Zeit für eine neue Saison. Ich dachte mir, ich zeige euch heute meine Oktober-Wishlist. Dieses Mal dreht sich alles um Sneakers, weil es mir in der Schwangerschaft wirklich sehr wichtig ist, mich gut zu fühlen und bequeme Sachen an zu haben. Deswegen trage ich zurzeit fast nur Sneakers. Aber das soll nicht heißen, dass meine Schuhe weniger stylisch sein sollen. Auf der Suche nach coolen und bequemen Schuhen bin ich auf diese Sneakers Online gestoßen. Sie sind alle von der italienischen Marke Hogan, die 1986 gegründet wurde und seitdem auf das Designen von Schuhen, Taschen und Mode für Damen, Herren und Kindern spezialisiert ist. Besonders angetan haben es mir die Hogan Sneakers von dieser Saison mit all den silbernen Details. Alle Schuhe haben dabei den Hogan-Signature-Look und trotzdem sind die Kollektionen jedes Jahr einzigartig. Ich mag es auch, dass Hogan Schuhe so einen großen Wiedererkennungswert haben und man schon von weitem sieht, wenn sie jemand trägt. Die Preise bewegen sich etwa um die 400€, was natürlich eine Menge Geld ist für Sneakers, aber bei diesem Schuhen werden nur ausgewählte Materialien verwendet und man kann sie jahrelang tragen, weil sie so zeitlos vom Design sind. Normalerweise würde ich für Sneakers eher nicht so viel Geld ausgeben, aber für diese Hogan Schuhe hingegen (HOGAN SCHUHE) würde ich absolut eine Ausnahme machen!

HIER könnt ihr die Hogan Damenschuhe Online shoppen

 

October 2, 2018
1 Facebook Twitter Google + Pinterest