Home Fashion 2017 OUTFIT RECAP

2017 OUTFIT RECAP

December 31, 2017
2017 outfit recap

2017 outfit recap

2017 outfit recap2017 outfit recap2017 outfit recap

2017 outfit recap

2017 outfit recap

2017 outfit recap

2017 outfit recap

2017 outfit recap

2017 outfit recap

2017 outfit recap2017 outfit recap

2017 outfit recap

2017 outfit recap

2017 outfit recap2017 outfit recap

2017 outfit recap2017 outfit recap

2017 outfit recap2017 outfit recap

2017 outfit recap

2017 outfit recap

EN// Happy new year lovelies! I decided to do a little 2017 outfit recap for you and also for myself. It was super interesting to see how quick some things change! But I wouldn’t have it any other way <3

So let me tell you something about this year 2017: We moved from Aix en Provence to Massy (Paris), I had to pause my Handball career, we made some lovely shorttrips (to Germany, Nice, Paris, Barcelona, Vienna, Cannes, Monaco,..), we saw some great concerts (Ed Sheeran, Backstreet Boys), had the best holidays in Los Angeles and Las Vegas, I was able to participate in Paris Fashion Week, decided to translate my blog in three languages (Englisch, German and French), had our 2 year anniversary with my men, our nephew was born and so many things else. I have to say although maybe some “bad” things happened it was a great year, because everyone I care about is healthy, I receive so much love from my husband, Family and friends and I am able to chase my dreams. Not many people are so fortunate! So I am super thankful for the year 2017 and can’t wait to see what 2018 will bring! 😀

 

DE// Happy New Year meine Liebsten! Ich habe beschlossen eine kleine 2017 Outfit Recap zu machen, für euch aber auch für mich selbst! Habe mir einiges durch den Kopf gehen lassen, während ich die einzelnen Outfits zusammen gesucht habe und muss sagen es ist manchmal echt unheimlich was sich in einem Jahr alles verändern kann. Aber genau das schätze ich sehr an meinem Leben <3

So, lasst mich euch ein bisschen von diesem Jahr 2017 erzählen: Wir sind von Aix en Provence nach Massy (Paris) gezogen, ich musste meine Handball-Karriere erstmal auf Eis legen, wir haben wundervolle Städtetrips gemacht (Nizza, Paris, Barcelona, Monaco, Cannes,..), haben tolle Konzerte gesehen (Ed Sheeren, Backstreet Boys), hatten einen wunderschönen Urlaub Los Angeles und Las Vegas im Sommer, ich war bei der Paris Fashion Week, ich habe beschlossen meinen Blog auch ins Französische zu übersetzen, habe das 12-Jahres-Jubiläum mit meinem Mann gefeiert, unser Neffe wurde geboren und 100 Sachen mehr. Ich muss wirklich sagen, auch wenn einige vermeintlich “schlechte” Sachen passiert sind, war es ein wunderschönes Jahr 2017 weil jeder in meiner Familie und in meinem Freundeskreis gesund geblieben ist, ich unglaublich viel Liebe von meinem Mann und meiner Familie und Freunden bekomme und ich das Privileg habe, meine Ziele zu verfolgen! Nicht Jeder hat so viel Glück! Ich bin also sehr dankbar für das Jahr 2017 und freue mich sehr darauf zu sehen, was 2018 bringen wird 😉

 

FR// Bonne année mes amis! J’ai decidé de faire un petit récapitulatif de l’année 2017! Pour vous, mais aussi pour moi même! Beaucoup de choses ont changé cette année, mais j’adore une vie comme ca <3 On demenagait d’Aix en Provence à Massy (Paris), je devrait faire une pause comme handballeuse, on voyageait beaucoup (Nice, Paris, Barcelone, Monaco, Cannes,..), on voyait des concerts magnifiques (Ed Sheeran, Backstreet Boys), on avait des super vacances a Los Angeles et Las Vegas, j’etais a la Paris Fashion Week, je traduisait mon blog en francais, je fêtais le 2ième anniversaire avec mon mari et beaucoup plus! C’était pas toujours une année parfaite, mais tout le monde dans ma famille est sain, je recois tellement beaucoup d’amour de mon mari et de ma famille et surtout j’ai le privilège de poursuivre mes rêves! Pas tout le monde a ces privilèges. Je suis hyper reconnaissante pour cette année 2017 et je suis hâte de voir que l’annee 2018 va apporter! 😉

You may also like

Leave a Comment