EN// FINALLY I can share our wonderful news with you: We are pregnant! <3 We are so happy and we can’t wait for our little one to arrive! I am in the 16th week of pregnancy and the due date should be in the beginning of January. Of course I will share all my experience with you guys!
Summary of the first trimester: I feel good and the baby ist healthy. That’s the most important thing to know when you are pregnant. In the beginning of the pregnancy I felt sick from time to time, especially when I didn’t eat for a few hours. And now I am super tired in the afternoons. As soon as I had lunch I could fall asleep right away, haha. Apart from that I feel great and I still work out a lot. 😉
If you have some more questions about my pregnancy feel free to ask me here or on Instagram!
DE// ENDLICH kann ich euch unsere wunderschönen Nachrichten überbringen: Ich bin schwanger!<3 Mein Mann und ich sind überglücklich und wir können es kaum erwarten bis unser Baby endlich da ist. Ich bin zur Zeit in der 16. Woche und das errechnete Termin ist Anfang Januar. Natürlich werde ich meine Erfahrungen hier mit euch teilen!
Zusammenfassung des ersten Trimesters: Ich fühle mich gut und das Baby ist gesund. Mehr braucht man nicht um glücklich zu sein in der Schwangerschaft. Am Anfang allerdings war mir oft ein bisschen übel, vor allem wenn ich längere Zeit nichts gegessen habe. Zur Zeit habe ich nur das “Problem”, dass ich am Nachmittag unglaublich müde werde. Sobald ich zu Mittag gegessen habe, fallen mir meine Augen zu. Ansonsten geht es mir sehr gut und ich mache noch immer recht viel Sport. 😉
Wenn ihr noch irgendwelche Fragen habt, dann stellt mir diese gern hier auf dem Blog oder auf Instagram!
FR// On a des bonnes nouvelles: Je suis enceinte <3 Nous sommes super heureux et exités. Aujourd’hui, a la 16e semaine de ma grossesse, on a choisit de reveler notre petit secret 😉 Bien sûr je vais partager mon experience avec vous sur le blog et mon Instagram!
Mon premier trimestre de grossesse: Je me sens bien et le bébé est en bonne santé. Ca c’est le plus important! Au debut je me sentais mal quand j’ai pas manger, mais c’est passé. Maintenant je suis que fatigué tres souvent mais c’est pas trop grave. Je fais toujours beaucoup de sport 😉
