EN// My two favorite things to do in Paris are either sit in a Café with a book or my phone and watch cool people running by or strolling around in the city myself. This time when I was visiting Saint Germain des Pres I decided to take you along with me and make a few pictures for you guys. Of course a picture is never as beautiful as the real life but I tried to catch the mood on every shot. The district Saint Germain des Pres is located in the 6th Arrondissement of Paris and has a lot to offer. From famous Cafés or Restaurants like Cafe de Flore, Les Deux Magots, Brasserie Lipp or Le Procope to great shopping streets like Rue de Rennes and Boulevard Saint-Germain. I also feel like there are not as many tourists in this district than for instance in the Louvre Area, near the Eiffel Tower or in Marais. Make sure to not miss this area when you are visiting Paris! Have a good Weekend!
DE// Meine zwei Lieblingsbeschäftigungen in Paris sind in einem schönen Café draußen mit einem Buch sitzen und vorbeigehende Parisiennes beobachten oder aber selbst durch die Straßen zu spazieren. Dieses Mal als ich in Saint Germain de Pres war, habe ich beschlossen euch ein paar Eindrücke zu geben und versucht ein paar schöne Fotos zu machen, die die Stimmung dort einfangen. Das Quartier Saint Germain des Pres liegt in 6ten Arrondissement und hat außer schönen Gebäuden eine Menge zu bieten. Berühmte Cafés wie das Café de Flore, das Deux Magots oder die Brasserie Lipp und das Le Procope, genauso wie schöne Einkaufsstraßen wie die Rue de Rennes und den Boulevard Saint-Germain. Ich habe auch das Gefühl, dass hier nicht ganz so viele Touristen unterwegs sind wie zum Beispiel in der Nähe des Louvre, des Eiffelturms oder in Marais. Verpasst es also nicht, diese tolle Gegend zu besuchen, wenn ihr wieder in Paris seid! Habt ein schönes Wochenende!
FR// Une des mes activités favories a Paris est se promener dans les quartiers differents. Cette fois je me suis promené a Saint Germain des Pres et j’ai decidé de vous montrer quelques photos de ce quartier formidable. Il est situé dans le 6ième Arrondissement de Paris il a beaucoup a offrir. Il y a plein des Cafés fameux comme Café de Flore, Les Deux Magots, Brasserie Lipp ou Le Procope et aussi des rues commercantes superbes comme Rue de Rennes et Boulevard Saint-Germain. J’ai aussi l’impression qu’il y a pas tellement beaucoup de touristes dans ce quartier comme par exemple a coté du Louvre, de la tour Eiffel ou au Marais. N’hesitez pas a visiter Saint Germain des Pres la prochaine fois vous êtes a Paris! Bon week-end!
