EN// Happy new year 2019 my loves! May you always be healthy and all your wishes come true!
Since so many things happened in the last year, I decided to make a 2018 recap. For you, but also for myself to reflect a little bit!
January: We started our year in Austria, then I watched my husband playing the European Championship in Croatia and at the end of the month we decided to move to Arendal in Norway (Blog post about that HERE).
February: This month was all about getting back on track with playing Handball and decorate our new apartment in Arendal.
March: We have spent the easter holidays in Austria to escape the snow in Norway (yes there was still so much snow, haha).
April: The month we found out that I am pregnant. One of the greatest moments of my life!
May: Finally the snow in Norway melted and the sun came out! We enjoyed our time in Norway so much but at the end of the month we packed and moved away because we didn’t extend our contracts there.
June: In June I had my first pregnancy doctor’s appointment and after that we shared the great news with our family and the closest friends. At the end of the month we travelled to Dubai and Bali and we had such a wonderful time there.
July: In July we made a shorttrip to Paris (oh how I missed this city) and I announced my pregnancy on the blog (post HERE) and on Instagram. I was so thankful for all the congratulations <3! Also the search for a new club for my husband started. We were staying in Austria at our parents homes while waiting.
August: Made another trip to Paris and visited our friends in Stockholm <3
September: In September we were still waiting for a new Club for my husband. Although it was super nice to spend more time at home with our family and friends it was about time to find out where we will be moving!
October: My husband signed for FC Porto and we moved there! <3 First we were living a few weeks in a Hotel while searching for an apartment. Blog post about that HERE! I fell in love with Porto right away. We even spent some beachdays in October!
November: We found an Apartment in Matosinhos and moved in! Blogpost about that HERE!
Dezember: The last month of my pregnancy. Still felt very good. I will always be thankful for my pregnancy and I will never take that for granted! I already travelled to Austria from Porto in the beginning of the month because we have decided to give birth in Austria close to our family! Blog post HERE!
What a year! So many happy moments but also some worries. The thing I can say for sure is, that I will never forget this year! <3
DE// Happy new year meine Lieben! Ich wünsche euch ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2019!
Da in diesem Jahr wirklich unheimlich viel passiert ist, dachte ich mir, ich schreibe eine kleine 2018 Recap für euch aber auch für mich selbst um ein wenig zu reflektieren, was eigentlich alles passiert ist!
Januar: Unser Jahr hat in Österreich begonnen, dann habe ich meinem Mann bei der Europameisterschaft in Kroatien zugeschaut und am Ende des Monats haben wir uns entschlossen nach Arendal (Norwegen) zu ziehen. Blog Post dazu findet ihr HIER!
Februar: In diesem Monat hieß es für mich wieder ins Handball-Spielen einzusteigen und unser neues Apartment in Arendal einzurichten.
März: Um ein bisschen dem Schnee in Norwegen zu entfliehen, haben wir die Osterferien in Österreich verbracht.
April: Der Monat in dem wir rausgefunden haben, dass ich schwanger bin. Einer der schönsten Momente meines Lebens!
Mai: Endlich ist der Schnee in Norwegen geschmolzen und wir konnten den Frühling genießen. Trotzdem haben wir uns entschlossen keine Vetragsverlängerung anzustreben und sind am Ende des Monats wieder weggezogen.
Juni: Anfang Juni hatte ich meine erste Untersuchung und danach haben wir unseren Familien und engsten Freunden verraten, dass wir ein Kind erwarten. Am Ende des Monats stand unsere Reise nach Dubai und Bali an. Was für eine schöne Zeit!
Juli: Im Juli sind wir für ein Wochenende nach Paris gereist (Oh wie ich diese Stadt vermisst habe), ich habe meine Schwangerschaft auf dem Blog und auf Instagram verkündet (Post darüber HIER). Außerdem hat die Suche nach einem neuen Verein für meinen Mann begonnen!
August: Im August ging es wieder für ein paar Tage nach Paris und außerdem haben wir unsere Freunde in Stockholm besucht. Was für eine tolle und inspirierende Stadt!
September: Im September haben wir noch immer auf einen neuen Verein für meinen Mann gewartet. Auch wenn es schön war, so viel Zeit in Österreich bei unserer Familie zu verbringen, wollten wir einfach nur wissen wo es für uns hingehen wird!
Oktober: Mein Mann hat beim FC Porto unterschrieben und wir haben unsere zwei Taschen gepackt und sind dahin gezogen! Solange wir noch keine Wohnung gefunden hatten, haben wir im Hotel gewohnt. Ich habe mich sofort in die Stadt Porto verliebt. Ein absoluter Travel-Geheimtipp (nicht mehr ganz so geheim vielleicht, haha)! Blog Post gibt es HIER!
November: In diesem Monat sind wir in unser neues Apartment in Matosinhos gezogen. Post HIER!
Dezember: Der letzte Monat meiner Schwangerschaft. Ich bin so dankbar dafür, wie meine Schwangerschaft verlaufen ist! Das ist nicht selbstverständlich! Am Anfang des Monats bin ich schon nach Österreich gereist, weil wir beschlossen hatten, dass unser Kind in Graz, in der Nähe meiner Familie zur Welt kommen soll. Den Post darüber findet ihr HIER!
Alles in allem war es wundervolles Jahr mit vielen besonderen Momenten, aber auch ein paar Sorgen. Auf jeden Fall kann ich sagen, dass ich das Jahr 2018 niemals vergessen werde!
Contains adlinks
